Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
බොල් ණය
bol loan
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
සූදු ණය.
gambling debt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
සහන නොවන ණය
commercial loans
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ණය කියන්නෙ ණය.
a debt is a debt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එච්චරයි ණය ප්රමාණය.
the amount of the loan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..එයාට ණය ගැති කියලා.
..you owe your life to him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..කාටවත් ණය නෑ නේද?
..to owe a loan to anyone, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ණය ලියකියවිලි වෙන්න ඈති.
it could be loan papers for the addition.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
සමහරවිට ඔයා මට ණය ඇති?
maybe you owe me one?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ශිෂ්ය ණය මාව මරණවා.
- student loans are killing me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මං ඔයාගේ ණය ගෙවන්න කතාකලා.
it's called paying your dues.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'පරිස්සමින්. ණය වැඩි වෙනවා. '
'your debt's increasing.'
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..උසාවි මාර්ගයෙන්,මගේ ණය පියවගන්න.
..through the court and recover my money.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා හැම ණය ලියවිල්ලක්ම අත්සන් කරලා තියනවා.
you signed all letters of credit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අපි ඔයාගේ ණය ගැන තවමත් ප්රශ්ණයක් තියෙනවා.
we still have the little matter of your debt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අපිට හම්බුනා ණය , පතක් ගිය හෝරාවෙදී පාවිච්චී කරපු.
we've got a credit card in her name that was last used under an hour ago.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rs.9750. බලනවා මුතු, ඔයාට ණය ආපහු ඕනනම්..
rs.9750. look, muthu, if you want your money back..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඒත් මං ඔයාට තියෙන ණය මට ඔයාට දවල් වෙනකොට දෙන්න පුලුවන්.
but i'll have what i owe you at noon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: