Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
තප්පර 20යි.
twenty seconds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- තප්පර 40 යි.
- forty seconds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තප්පර 10යි එහෙනම්!
- ten seconds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- තප්පර 2යි තිබ්බේ.
- 2 seconds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තප්පර තිහකින් පුපුරනවා.
armed in 30 seconds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
සීමා වෙලා, තප්පර 10 යි!
inbound, 10 seconds!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒක කියල තවම තප්පර දහයයි.
ten seconds to give up that address.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
නැගිටින්න රැල්ෆ්.. තප්පර 15.
c'mon get up ralph.. 15 seconds
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අපි තප්පර දහයකින යන්න යන්නේ
and we are good to go in t minus 10 seconds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඇය එයාගෙ නම ගත්ත තප්පර 30න්,
she got his name in 30 seconds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අපිව තප්පර 10 අදින්න, ඇහුනද ?
i need you to pull us out in 10 seconds, do you copy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- මගේ වෙලාව ... තප්පර 60යි මිනිත්තුවකට.
- my time is... 60 seconds in a minute.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තප්පරයකට නිකී තප්පර 30 කින් වැහෙයි.
...where encom's chairman, richard mackey, will be launching...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තප්පර 10යි.ඒක අවුල් කරගන්න එපා.
10 seconds. don't waste it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම හුස්මගන්න එක නැවත්තුවා තප්පර හතලිහකට
i stopped breathing for about 40 seconds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තව ලොම් වගේ ඒවා ගොඩාක් තප්පර අටකටත් වඩා
and it felt like a lot longer than eight seconds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කාලය අවසන් වෙන්න තප්පර ගානයි තිබ්බේ.
seconds left on the clock.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- අපිට තප්පර 20 යි තියෙන්නේ ඒ බෝම්බයට !
- we got 20 seconds on that bomb!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාට තප්පර 55 ක් ඉතිරිව තියෙනවා, කියන්න∙
you've got 55 seconds left.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කොකියේක් තප්පර 30 හුස්ම අල්ලන් ඉන්න පුළුවන්?
you had your own cooking show and you can hold your breath for 30 seconds?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: