Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
තමුන්ගේම දෛවයක් හදාගන්න.
free to forge his own destiny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
සාමාන්ය කෙනෙක්ට ඕනා නෑ තමුන්ගේම පරිගණකයක් හදාගන්න.
the average joe doesn't want to build their own computer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
දැනුනා, එයාට පාලනය කරන්න , බැරිබව, තමුන්ගේම පුතාව. සහ එයාට බැරි උනා.
felt like he couldn't control his own son, and he couldn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තමුන්ගේම යාළුවත් එක්කලා හාද වෙලා ඉන්න කෙල්ලගෙන් එයා ඇහුවනේ? කොච්චර හොඳද? ඔහු සාමාන්යය කොල්ලෙක්.
he has proposed a girlwho was in love with his friend... so sweet rite... he is a characterless fellow... no baby, its been already 30 minutesthat i have sent him a request on face book, hasnit accepted yet... why did you send him a request?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: