Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
තමුසෙ
you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
තමුසෙ--
you just--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තමුසෙ ගාවම.
right next to you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තමුසෙ කවුද?
what are you, then? an oversized squirrel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- තමුසෙ හරි.
- yeah, you're right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- තමුසෙ කවුද?
- who the ll are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කාලකන්ණි තමුසෙ
you miserable sack of--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, තමුසෙ ඇමරිකානුවෙක්
thanks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- තමුසෙ කවුද ආ
who are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තමුසෙ ගඳ කැරපොත්ත.
stingy rat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒ වගේම තමුසෙ කව්ද?
and who the fuck are you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- තමුසෙ නං විකාරයක්.
- she's fun, man!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තමුසෙ මහ ජරා මිනිහෙක්
you're a crap
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එතකොට තමුසෙ මැරෙනව.
_
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- තමුසෙ මොකක්ද කළේ? !
- you did what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-තමුසෙ පැස්බරෙක් නෙවෙයි..
well, not technically. - wait, wait, wait...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- තමුසෙ දෙයක් දන්නවද?
- you know what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
තමුසෙ ඉන්නෙ ලොකු කරදරයක.
you're in bad trouble.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඇයි තමුසෙ පැනගත්තෙ නැත්තෙ?
why didn't you run?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- තමුසෙ තමයි මැරෙන්න හිටියෙ.
- you were supposed to die.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: