Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
උඹේ ඇඟ තලා ගන්න තමයි.
s has got a lobotomy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ගිහින් පස්ස තලා ගන්නවා
i should've married robby echico i really should've.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම අවුරුදු තුනක් මෙම රැකියාව හින්දා පස්ස තලා ගත්තා
what? why?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔක්කොම ඉවරයි, මිනිස්සු තලා පෙලා දාලා තියනවා, මංකොල්ල කාලා තියනවා.
all over, there's people being pushed down, being robbed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
සමහරක් වෙලාවට ඔයා හිතන සිතුවිලි තමා වෛරසයක ඉතාම දරුණුම අංශය, ආරක්ෂක ආවරණයේ ඉරි තලා තියන බව පේනවා.
sometimes the thing you thought was the most brutal aspect of the virus, turns out to be the chink in its armor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාලටයි, ඔයාලගෙ ඉහල අයටයි, එයාලගෙ ඉහල අයටයි එක අවවාදයක් දෙන්නම්, සීමාව පනින්න එපා, ඔක්කොම පිහදාල දානව, අයිතිවාසිකම් තලා පොඩිකරන්න එපා,
i'm warning you, your higher ups and their higher authorities, don't cross the line, we'll wipe you out, don't mangle rights, we'll trample you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: