Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ඒක
it...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
ඒක ...
it's...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
ඒක!
- oh!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඒක.
- one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඒක--
- that's n-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
එයාට නමක් තිබ්බද?
you have a name for her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒක.. ඒක
that..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒක. ඒක..
this..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
එයා පණිවිඩයක් තිබ්බද?
did he leave a message?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒක, ඒක, ඒක,...
that.. that.. that..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා ඌව බිමින් තිබ්බද?
did you put him down?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඔයා පාරුවට ගිණි තිබ්බද?
- did you burn the raft?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rvඑකෆෙයාර්මොන්ට්රවුම ළඟ නතර කරලා තිබ්බද?
loki: the rv was parked over on fairmont circle?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- අද spelling test එක තිබ්බද?
- do you have a spelling test today?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔයාට පියාපත් තිබ්බද?
wait, you had wings?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කොච්චර වෙලාවක් හදවත නතර වෙලා තිබ්බද?
how long did my heart stop?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
බැට්ල් ගයි, මේසෙ උඩ කීයක් තිබ්බද?
battle guy, how much they have on the table?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඊට වැඩියෙ වැදගත් වැඩක තිබ්බද කරන්න?
you had something more important to do?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කලින් ඉදන් තිබ්බද ලගදි අල්ලා ගත්ත එකක්ද?
was that before or after you were on the run?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා මුළු රෑම මගෙ කාර් එකේ ලයිට් එක දාල තිබ්බද.
you left the light on in my car all night.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: