Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
දගලන්න එපා
don't hit him
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා බයවෙන්න එපා පුතේ
oh, come now. don't you worry, son.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එපා අයිෙය එපා පුතේ.
no need brother. - no need.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
දුක් වෙන්න එපා, පුතේ.
don't worry, dear.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ඕක කරන්න එපා, පුතේ.
- do it, son.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
! දගලන්න එපා, මම ලේ යන එක නතර කරන්න ඕනෙ
i need to stop the bleeding.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
දගලන්න එපා මාලුවො! අපි එක කලා එන්න ළමයිනෙ!
quiet down, fish! down, boy! we did it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
වායු සමනයට මොඩයා වෙන්න එපා, පුතේ∙
don't let the air conditioning fool you, son.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: