Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
කඹේ දාපං!
drop the rope!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඌව වැඩට දාපං.
put him to work.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අතෑරලා දාපං බං.
let it be, friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඕක බිම දාපං, ළමයො.
drop it, kid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- අල්ලල දාපං, සහෝ.
- take it easy, bro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒව අල්ලල දාපං කොල්ලො.
that's crap, kid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ඔය කුනු උලල දාපං, මචං.
rub some dirt on it, brother.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම කිව්වෙ, ඕක බිම දාපං කියල!
i said, drop it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- බොරුකාර හුකන්නා.. මරල දාපං මේකව...
- fucking liar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මං දන්නේ නෑ -මරල දාපං බල්ලව..
-just kill the son of a bitch, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අන්න අරූ ඇදලා දාපං කානුවකට ඌ මහා විනාශයක්.
ditch that one. he's a bloody disaster.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තුවක්කුව බිම දාපං, නැත්තං ඔළුව කුඩු කරනවා... ....
drop the gun, or i'll blow your face off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අඩුම ගානේ මගේ ෆෝන් එකටවත් සැරෙන් සැරේ සල්ලි දාපං.
at least recharge my phone on time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තමුසෙල පොලිස් නිලධාරියො නම්, උඹල දූෂිත එවුන්, ඒනිසා එක්කො මාව හිරේ දාපං, නැත්තම් මාව මරපන්.
if you guys are cops, then you're dirty, so either bring me in, or kill me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: