Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- දැනුම.
- knowledge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"සැමට සාහිත්ය දැනුම"
"literacy initiative for all"- - lifa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
අතිශය රහස් ගැන දැනුම.
with the top secret knowledge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..ඒක මගේ සම්පූර්ණ දැනුම.
...i have complete knowledge about it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මගෝ පස්සට දැනුම දුන්නා
i suggest you talk to us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒ දැනුම නරක ලෙස යොදවනව.
they are planning to misuse this knowledge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාලගේ දැනුම වර්ධනය වෙනවද?
will you improve your knowledge?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
සමාවෙන්න මගේ ජර්මන් භාෂා දැනුම මදි.
i'm sorry, please excuse my german.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ඔබ ඔබේ දැනුම ලබාගත්තෙ කොහෙන්ද?
- where do you get your inspiration?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
උබලගෙ තාම හරියට දැනුම වැඩිලා නෑ.
you're still the same foolish boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාගේ රසායන විද්යයා දැනුම කොහොමද?
how's your chemistry?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
දැනුම කථා කරන නමුත් ප්ර wisdom ාව සවන් දෙයි
knowledge speaks but wisdom listens
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අග්නි දේශිකයන් අපගේ මහා පුස්තකාලයෙන් දැනුම සොරාගෙන.
the fire nation has stolen knowledge of us from the great library.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඒත් fbi එකේ මේ තාක්ෂණය ගැන දැනුම තියෙන අය අඩුයි.
but the fbi is lacking expertise on this technology.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අපේ ඇදහිලි, අපේ දැනුම. මිනිහෙක් වීමේ තේරුම, හැමදේම.
our beliefs, our notions of what it means to be human.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
කොහාටද සිසුන් දැනුම නැමති ආහාරය සොයාගෙන එන්නෙ? .
where students come to dine on knowledge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඉතින් කොහෙන්ද ඔයා, අහුලා ගත්තෙ අඩි සලකුණු හොයන දැනුම, කටෝ?
so where'd you pick up the tracking skills, kate?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ආසියාවේ තියන ලොකුම හිරගෙදර හදලා තියලා පොදු දැනුම ප්රශ්නයට උත්තරයක් විදියටනේ ජිවත්වෙන්නේ.
we've built the biggest jail in asia. we are living with such answers to general knowledge questions.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මං කිව්වොත් ඔයාගෙ තාත්තගෙ දැනුම වැරදි අතකට පත්වුනොත්, මේව සෑහෙන අවුල්වෙන්න පුළුවන්.
i'm told that if your father's knowledge gets into the wrong hands... things could get a little messy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
නෝනා වරුනි මහත් වරුනි සතුටින් දැනුම දීමයි weis වල වේලා බැංකුව අඩු පොලි ගෙවිය නොයුතු ණය මුදල්ලබා දේ
ladies and gentlemen, i am happy to announce that weis timelenders is now offering interest-free loans with no payments.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: