Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ලූ,ශ්රබන්ර්, ඒ ඔයාගේ දික්කසාදේ?
lou shrubner. that's your divorce attorney?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඇය කිව්වා දික්කසාදේ පිලිගත්තා කියලා.
and she said that the divorce has been accepted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අර දික්කසාදේ වැඩේ.. ටිකක් ඉක්මන් කරන්න.
those divorce papers.. speed it up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
පාරේ යන කෙනාව පෙන්වලා මේයා මගේ බිරිදයි කියලා දික්කසාදේ ගත්ත අයත් ඉන්නවා.
there are men who have obtained divorce by pointing out at some random woman on the streets, as his wife.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: