Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ධන
positive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ධන ලකුණ (g):
positive sign:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ඍන ලකුණ
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ලකුණ, සංවෘත
mark, enclosing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ඍන ලකුණ (n):
& negative sign:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
අවසන් මවුස ලකුණ මකන්න
clear last mouse mark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
මට තියනවා ලකුණ හදන්න.
i have a sign to build.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒත් ඔහු ධන ඍන මාරු කරොත්?
but what if he turns out to be bad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ධන සංඛ්‍යා හැදින්වීමට භාවිත කරන අකුරු
character used for indicating positive numbers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
නළලේ ශුද්ධ ලකුණ තියාගෙන, ආදරේ කරන්නද?
with holy marks on forehead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම යන්නේ මේ ඩොන්කි කොන්ගේ ලගම ලකුණ ගන්න .
i'm like this close to the high score on donkey kong.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මෙහිදී ඔබට ධන ලකුණ ස්ථානගත විය යුතු ආකාරය තෝරාගත හැක. මෙය මූල්‍යමය අගයන්ට පමණක් වලංගු වේ.
here you can select how a positive sign will be positioned. this only affects monetary values.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ස්ථානය 545 වන ලකුණ පමණයි, ඔලාන්ඩෝ, ෆ්ලොරිඩා..
only at 545 orange grove avenue, in orlando, florida.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
පළමු සතියේ නම් වෙන්නේ නැහැ කියන්න තිබ්බා එත් ධන කියන්නේ ධන තමයි.
a false negative in the first week, maybe, but a positive is a positive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
සාමාන්‍ය පසුබිමේ ධන පෙළcolor- kcm- set- preview
positive text on normal background
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
සාමාන්‍ය පසුබිම පෙන්වීමට එරෙහිව ධන පෙළ පෙන්වන්නcolor- kcm- preview
view positive text against view normal background
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔවුන්ගේ ගිජුකම සහ ධන තෘෂ්ණාව නිසා, ඔවුන්ගේ අධිරාජ්‍යය විනාශ කීරීම ඇරඹුවා ලෝකය වටා.
in their greed and avarice, they had flung their empire of destruction around the globe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මට සිහිපත් කරන්න බෑ මම මෙච්චර කෘතඥ උනේ කොයි වතාවෙදිද කියලා මිනිසෙක්ගේ ඉතා වැදගත් ධන තෘෂ්ණාවක් වෙනුවෙන්.
i can't recall the last time i was so thankful for the essential avarice of the human condition.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ජේම්ස් හන්ට් දෙවන ස්ථානය දිනා ගෙන.. අවසානයේදී ශුරතාවය වෙනුවෙන් අභියෝගයට සුදුසුකම් ලබනවා. සහ මේ තරඟ සමයේ ඔහුගේ පළමු ලකුණ වාර්තා කරනවා.
james hunt comes home second to confirm his championship challenge at last and score his first points of the season.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ධන පසුබිම මත ධන පෙළ (වැදගත්: ධන පසුබිමට ධන පෙළ ඈඳී ඇති අතර මේ අවස්ථාවේ ඒවා වෙන වෙනම සැකසිය නොහැක)
positive text on positive background (note: positive background is derived from positive text and cannot be separately configured at this time)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: