Results for පවක් translation from Sinhala to English

මේක පවක්.
it's a sin.

ඒක පවක් නෙමෙයි.
that's not a sin.

පවක් කරා කියලා හිතුවා
i realised that i've sinned

මෙයාව මැරුවත් පවක් නෑ.
it's not a sin to kill you also.

කෙල්ලෝ බොන එක පවක් නේද?
you all are girls, isn't it sin to have drinks in day time?

ඉතිං මට පොඩි පවක් කරන්න ඕන.
so i want to commit a small sin.

...ඒත් ආදරය කරලා කසාද බඳින එක පවක්!
...but love-marriage is a sin!

මාව බේරගන්න, බ්‍රාහමණයකේ මරණ එක පවක්.
please save me, killing brahmin is sin.

මිනිහෙක්ව කැත්ත අරන් කපල දාන එක පවක්.
hacking a man with a sickle.

ආදරෙන් ආශ්‍රය කරන අය පිලිගන්න දාන එක පවක්
it's a sin to drag people who are affectionate on us, into our troubles

ආයෙ කවමදාකවත් කියනෙකක් නැ ඔයා පතපුදේ පවක් කියල.
to no longer be told that your every desire is a sin.

මොකක් හරි දේකින් පවුලේ ගෞරවය කෙලෙසෙනවානම් ඒක පවක්.
whatever tarnishes family honor is a sin.

බ්‍රාහමණයකේ මරණ එක මහා පවක්, ඔයාට අනිත් කකුලත් නැති වයි.
killing a brahmin is sin, you'll lose the other leg also.

..නාරද් මුනි දවසක් පෙනී හිටියා කිසිදාක කිසි පවක් කර නැති මිනිසෙක් ඉදිරියේ.
..narad muni appeared before a person that never committed any sin.

උං පියඹල යනකොට... ...කූඩුකරන එක පවක් බව තේරෙනව. කූඩු කරගෙන සතුටු වුනාට.
and when they fly away the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice.