Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
මගේ ආදරය
my life my rules
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මගේ ආදරය.
- my love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
මගේ ආදරය ඇයට
my love for her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
නැතිනම් මගේ ආදරය?
or my love?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- මගේ ආදරය වනෙුවනේ.
- for my love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මාව ඡීවත් කරවන මගේ ආදරය
dream
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- මගේ ආදරය කියන්න යන්නේ
i am gonna propose to him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මට මගේ ආදරය නැතුව පාලුයි
i miss you my dad
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඕ, මගේ ආදරය! මගෙ බිරිඳ!
romeo: (on video) o my love!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
කොහොමද ඔබේ හැගීම දැන්, මගේ ආදරය?
how are you feeling now, my love?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඒ වගේම මට ඕනේ කරන්නේ, මගේ ආදරය බේරගන්න.
and i, my love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
කොච්චර හුරතල්ද? මගේ ආදරය. ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි.
my love, you're beautiful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාලා දන්නවාද , අනිත් මිනිසුන්ගේ වෛරය මගේ ආදරය විනාශ කලා...
you know, other people's hate destroyed my love, and...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාලා දෙන්නම ගොඩක් ප්රමාදයි මම තීරණය කලා මගේ ආදරය කවුරැන්ද කියලා
you both are very slow, i will decide that who is my love,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාගෙ යාලුවට ලිපිනය හොයාගන්න පුලුවන් වේවිද? මට වෙලාවක් නෑ මගේ ආදරය පවසන්න...
will your friend find the address? no time to express my love,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා තමයි එකෙන් වෙනස් වෙන්න හදලා තියෙන්නේ.. මම දන්නවා වොට්සන්.. ඔයා මගේ ආදරය හැමෝ එක්කම බෙදා ගන්නවා
you make an effort to appear conventional, but i know, watson, you share my love of all that is bizarre and outside the humdrum routine of ordinary life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: