Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
භටයෝ මග.
cavalry's on their way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මග අරිනවා
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
66 වෙනි මග.
route 66.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මග එන ගමන් ?
-what? -on the way?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මග නැවතුම් බෑ
no extra stops.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
උදව් මග එනගමන්.
help is on the way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මග නැවතුම් බෑ?
no other stops?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ඔබ එය මග අරිනවා
මග අරිනවා
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අපේ කණ්ඩායම් මග එනවා.
units are on the way.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඒක මග, ඒක නිල එකක්.
on its way. it's official.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- මට ඒක මග හැරිලා.
- i've lost it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මට ඔයාව මග ඇරුනා බබා
i missed you
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අපිට පෙරෙට්ටුව මග හැරේවි.
come on, liesel, we'll miss the parade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- , චාර්ලි ඉන්නෙ මග∙ ,
- "charlie's in the way."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ජේන් - මට ඒක මග හැරිලා.
- i've lost it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
වටිනාම අවස්ථාවක් මග හැරුණි
වටිනාම අවස්ථාවක් මගහැරුණි
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- කණගාටුයි, ඇයව මග හැරුණා∙
- sorry, sport, you just missed her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- එක ඔයාගෙන් මග හැරෙන්න ඇති
- you're losing me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- එහුව ගනනය කිරීමේදි මග ඇරුනා.
- he missed the count.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- අනිත් අය මාව මග හරිනවා∙
- the others are avoiding me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: