Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ඔයා ඇයව මගහරිනවා.
you should just ignore her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔබ ප්රශ්නය මගහරිනවා..
- you're evading the question. - no, i'm not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා එක මගහරිනවා නේද?
you're not denying it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා ඕනිම කියලා මාව මගහරිනවා කියලා දන්නවා
i know you're wantonly avoiding me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඕමැලී එය ඩැහැගන්නවා, මේ දැන් බ්ලිට්ස් මගහරිනවා.
o'malley takes the snap, avoids the blitz.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මං දන්නවා ,මං හැමතිස්සෙම ඔයාගේ පණිවිඩ මගහරිනවා,
i know i've already left you several messages,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම හැම වලෙේම මොකක්ද ප්රශ්නය කියලා අහද්දී ඔයා මාව මගහරිනවා
every time i ask you what's wrong, you push me away.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: