Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-එහෙම තමා.
- there you go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- එහෙම තමා!
yes it is!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔව්, එහෙම තමා
yeah, it is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- මටත් එහෙම තමයි
- of course, me too
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- මම එහෙම තමා.
- i am motivated.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ඔව්, එහෙම තමා.
- well, yes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මටත් එහෙම හැඟෙනවා
feeling good, merlin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අනිවාර්යයෙන්ම එහෙම තමා.
sure you did.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අන්න හරි,එහෙම තමා.
there, that's it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- සත්තෙන්ම එහෙම තමා.
- sure is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අපිටත් දැන් එහෙම තමා
she is so mean!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
එහෙම තමා එයා කිවුවෙ.
that's what the man said.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔව්, මොකද ඔයා එහෙම තමා.
yes, because you're not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔවු, මහත්තයෝ, එහෙම තමා.
yes, sir, i do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඇයි නැත්තෙ, එහෙම තමා.
- yes, you do! you do, my dear! uh uh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අන්න එහෙම තමා අපි ඉන්න ඕනේ.
way to stay civic-minded, people.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔව්, මම හිතන්නේත් එහෙම තමා.
yeah, i think so.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- එහෙම තමා එයා කතා කරන්නේ .
- that's what she calls them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
එහෙම තමා හැමතිස්සෙම ඒව පටන්ගන්නෙ.
that's how it always starts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ඒක එහෙම තමා∙ ඒක නිකන්∙∙∙
- it is. it's just...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: