From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
මට ඔයා මතක් වෙනවා
i miss you more brother
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා මතක් වෙනවා
ඔයා මතක් වෙනවා
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මට එයාව මතක් වෙනවා.
i miss him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මට ඔයාව මතක් වෙනවා බ
i love you
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මට දෙයක් මතක් වෙනවා.
just reminds me of something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා
i miss you so badly
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මට ඔයා මතක් වුනා.
i remember you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එකෙන් මට මගේ ගෙදර මතක් වෙනවා.
it reminds me of home.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මතක් වෙනවා ඒ දවස්
miss those days
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මට අද රාගව්ව ගොඩක් මතක් වෙනවා.
i am missing raghav today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
දුවපං. මට මගේ බිරිදව මතක් වෙනවා.
run! come on. come on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාව සෑහෙන්න මතක් වෙනවා!
i'm missing yöu a lot!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඒකට මට ඔයා ගේ අත්සන අවශ්ය වෙනවා ..
i need your signature for it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මේ දැන් ඉඳන්.මට ඔයාව මතක් වෙනවා, අම්මි.
i miss you, mom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මටත් එයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා.
even i remember him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- එයි කබීර්. ඉස්කෝලේ මට ගොඩක් මතක් වෙනවා.
according to the rules, teachers can't help you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මං කොහොම බේරුනත්, මට තාම හැමදාම මතක් වෙනවා.
for all i survived, i still carry a daily reminder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මට ඔයා ඉන්නවා.
i have you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
මගේ සගයෝ ටික නම් ඇත්තටම මතක් වෙනවා.
i actually really miss my guys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා දැක්කම මට කැමලොට් වල හිටිය කෙනෙක් මතක් වෙනවා.
you remind me of a man i once knew at camelot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: