Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ඇන්ඩෲලගෙ මහ ගෙදර.
at andrew's parents' house.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒ ඔයාගෙ මහ ගෙදර.
it's your parents' house.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mama මහ සයුරක් වෙමි
mama maha sayurak wemi
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
උන්නම් මහ පිස්සො.
they're just guys being stupid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයානං මහ මෝඩයෙක්!
you are such an idiot!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ඔබ නම් මහ බොරුකාරයෙක්.
- you're a damn liar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
තමුසෙ මහ ජරා මිනිහෙක්
you're a crap
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඒක මහ අවුල් ජාලයක් .
it's a hell of a mess.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මේකනං මහම මහ පිස්සුවක්!
this is fucking crazy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
තමුසේ මහ කරදරයක්, ඒත්... .
you're a pain in my neck, but...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
දෙයියනේ, උඹනම් මහ ගෑණියෙක්
jesus, you are such a pussy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
නෑ, නෑ, මේක මහ විකාරයක්.
no. no, no. this is insane.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
! තේරුම් ගන්න, අපි ප්රවේසම් නූනොත්... ...අන්තිමේ අපට වෙන්නෙ මේ මහ විසාල ගෙදර...
you know, if we're not careful, we are gonna end up in this great big house just you and me alone you and me and everything that we're angry about, and god forbid that they should have a grandchild
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: