Results for ලබාදිය translation from Sinhala to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Sinhala

English

Info

Sinhala

ලබාදිය

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Sinhala

English

Info

Sinhala

තවත් විස්තර ලබාදිය නොහැකිය.

English

please wait for instructions, until further notice.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

- ඒක ඔබට ආපහු ලබාදිය නොහැකි ආදරයක්.

English

- it was a love you couldn't return.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

ඒ දිනය එනතුරු අපට කාලය ලබාදිය යුතුයි.

English

you must give us the time to get to that day.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

අඩුම තරමේ, කිසියක් විවෘත්‍ර අවකාශයක් අපි ඔහුට ලබාදිය යුතුයි?

English

we can at least give him some open space? - yeah.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

ඒ දෙකම ත්‍යාග... දෙවියන් වහන්සේගේ හදවතින් නොමිලයේ ලබාදිය හැකි ත්‍යාග.

English

they're both gifts... gifts to be granted freely from the heart of god.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

මෙහිදී ඔබට ධන අංකයන්හී ඉදිරියට යොදන පෙළ ලබාදිය හැක. බොහෝ පුද්ගලයන් මෙය හිස්ව තබයි.

English

here you can specify text used to prefix positive numbers. most people leave this blank.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

ඔවුන් ඔවුන්ගේ විශ්වාසය තැබිය නොහැකි කටින් කතා කරනවිට, අප පිළිතුරු ලබාදිය යුතුයි පක්ෂපාති අතකින්.

English

when they speak with their treacherous tongues, we shall reply with loyal fists.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

වෙලඳ දැන්වීම් පෙරහන් සක්‍රීය හෝ අක්‍රී ය කරයි. සක්‍රීය විට, වැලැක්වීම සඳහා පෙරහන වෙත url ලිපින ලැයිස්තුවක් ලබාදිය යුතුයි.

English

enable or disable adblock filters. when enabled, a set of url expressions should be defined in the filter list for blocking to take effect.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

මෙම කොටුව තෝරා ඇතිනම්, konqueror විසින් ඔබට පොත්සලකුණක මාතෘකාව වෙනස් කිරීමට හා නව පොත් සලකුණක් ඇතුලත් කරන විට එය ගබඩා විය යුතු බහාළුමක් ලබාදිය හැක.

English

if this box is checked, konqueror will allow you to change the title of the bookmark and choose a folder in which to store it when you add a new bookmark.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

මෙහිදී ඔබට ඍන අගයන්හී මුලට යොදන පෙළ ලබාදිය හැක. මෙය හිස් නොවිය යුතුයි. එම නිසා ඔබට ධන හා ඍන අංක හඳුනාගත හැක. එය සාමාන්‍යයෙන් (-) ට සැකසේ.

English

here you can specify text used to prefix negative numbers. this should not be empty, so you can distinguish positive and negative numbers. it is normally set to minus (-).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

මෙම කොටුවේ ඔබට java ප්‍රතිපත්ති ලබාදිය හැක ධාරක හා ඩොමේන පෙන්වයි. මෙම ප්‍රතිපත්ති එම ඩොමේන හා ධාරක විසින් එවන java ඇප්ලට්ටු සක්‍රීය හා අක්‍රීය කිරීමේ පෙරනිමි ප්‍රතිපත්ති වෙනුවට ක්‍රියාත්මක වේ. ප්‍රතිපත්තියක් තෝරා එය සැකසීමට දකුණේ ඇති පාලක උපයෝගී කරගන්න.

English

this box contains the domains and hosts you have set a specific java policy for. this policy will be used instead of the default policy for enabling or disabling java applets on pages sent by these domains or hosts. select a policy and use the controls on the right to modify it.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

පිවිසුම් සහායක රටා පත්‍ර භාවිත කරන්න මෙම විකල්පය තෝරාගැනීම ඔබට පෙරනිමි අකුරු, අකුරු ප්‍රමාණය, හා අකුරු වර්‍ණය සරල මවුස ක්ලික් කිහිපයකින් ලබාදිය හැක. සරලව රුචිකරණයේ විශ්මය විඳින්න... සංවාදයේ යෙදී ඔබට කැමත අභිප්‍රේත තෝරාගන්න.

English

use accessibility stylesheet selecting this option will allow you to define a default font, font size, and font color with a few simple clicks of the mouse. simply wander over to the customize... dialog and pick out your desired options.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

පිවිසුම් කළමනාකරු මෙම මොඩියුලය මගින් ඔබට kde පිවිසුම් කලමණාකරුගේ විවිධ අංග සැකසිය හැක. මෙයට එහි පෙනුමද පිවිසීමට තෝරාගත හැකි පරිශීලකයන්ද ඇතුළත් වේ. ඔබට වෙනස් කම් කල හැක්කේ සුපිරි පරිශීලක බලතල යටතේ පමණක් බව සලකන්න. ඔබ kde පද්ධති සැකසුම් සුපිරි පරිශීලක යටතේ ආරම්භ කර නොමැති නම් (කෙසේවුවත් එය සිදු කිරීමේ නිවැරදිම ක්‍රමය) වෙනස් කරන්න බොත්තම ක්ලික් කර සුපිරි පරිශීලක බලතල ලබාගන්න. ඔබට එහිදී සුපිරි පරිශීලක මුරපදය සඳහා විමසනු ඇත. සාමාන්‍ය මෙම ටැබ පිටුවේ, ඔබට පිවිසුම් කළමණාකරුගේ පෙනුමේ කොටස් සැකසිය හැක, එමෙන්ම භාවිත කරන භාෂාවද සැකසිය හැක. මෙහිදී සිදු කරන භාශා සැකසුම් පරිශීලක ගේ භාශා සැකසුම් වලට කිසි සේත් බල නොපායි. සංවාදය මෙහිදී ඔබට "සාම්ප්‍රදායික" සංවාද පාදක ප්‍රකාරයක්, ඔබ එවැන්නක් භාවිත කිරීමට තෝරා ඇත්නම් සැකසිය හැක. පසුබිම ඔබට සංවාද පාදක කරගත් පිවිසුම් තිරයට විශේෂ පසුබිමක් ලබාදීමට ඇවැසි නම් මෙහිදී එය කල හැක. තේමා මෙහිදී ඔබට පිවිසුම් කළමනාකරු විසින් භාවිත කරන තේමාව ලබාදිය හැක. වසාදැමීම මෙහිදී ඔබට පරිගණකය වසාදැමීමට/ නැවත ආරම්භයට අවසර ඇත්තේ කාහටද හා ආරම්භක කළමනාකරු භාවිත කල යුතුද යන්න තෝරාගත හැක. පරිශීලකයන් මෙම ටැබ පිටුවේදී ඔබට පිවිසුම් පාලක විසින් පිවිසීම සඳහා පිරිනමන පරිශීලකයන් සැකසිය හැක. පහසුකම් මෙහිදී ඔබට ස්වයංක්‍රීයව පිවිසීමට පරිශීලකයෙක් ලබාදිය හැකියි, පිවිසීමට මුරපදයක් අවශ්‍ය නොවන පරිශීලකයන් වැනි තවත් පහසු විශේෂාංග මෙහිදී ලබාදිය හැක. අවවාදයයි, මෙම සැකසුම් ඒවායේ ක්‍රියාවන් අනුවම ආරක්‍ෂක හිඩැසක් ලෙස ක්‍රියාකරනු ඇත, එම නිසා ඉතා ප්‍රවේශමන් භාවිත කරන්න.

English

login manager in this module you can configure the various aspects of the kde login manager. this includes the look and feel as well as the users that can be selected for login. note that you can only make changes if you run the module with superuser rights. if you have not started the kde system settings with superuser rights (which is absolutely the right thing to do, by the way), click on the modify button to acquire superuser rights. you will be asked for the superuser password. general on this tab page, you can configure parts of the login manager's look, and which language it should use. the language settings made here have no influence on the user's language settings. dialog here you can configure the look of the "classical" dialog based mode if you have chosen to use it. background if you want to set a special background for the dialog based login screen, this is where to do it. themes here you can specify a theme to be used by the login manager. shutdown here you can specify who is allowed to shutdown/ reboot the machine and whether a boot manager should be used. users on this tab page, you can select which users the login manager will offer you for logging in. convenience here you can specify a user to be logged in automatically, users not needing to provide a password to log in, and other convenience features. note, that these settings are security holes by their nature, so use them very carefully.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,793,937,210 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK