Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ඔව්, තුමිය
yes, ma'am.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
පරිස්සමින් තුමිය.
careful, ma'am.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
පරෙස්සමින් තුමිය!
careful, ma'am.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
නෑ, තුමිය කරුණාකරලා.
no, ma'am, please.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මට සමාවෙන්න තුමිය.
excuse me, ma'am?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඇය ලේකම් වරියක්;
she was a secretary;
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ප් රාදේශීය ලේකම්
divisional secretariat
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
කෙල්ල ලේකම් වැඩේ කරනව.
girl scout to secretary.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
, සහකාර ලේකම්, තණතුර.
assistant secretary. titles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ජනාධිපතිතුමනි, ලේකම් කතා කරනවා.
mr president, it's the secretary of defense.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ස්තූතියි තුමිය, ස්තූතියි ඔයාට.
- thank you, ma'am. thank you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- අධ්යක්ෂක තුමිය, එහෙට යන්න එපා!
- director, don't go there!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඇයට එහෙම වෙන්න ඕනෙ නෑ තුමිය.
she doesn't have to be, ma'am.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 'මේ උප ලේකම් ලැකොන් ද?
- 'ls this under secretary lacon?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
නියෝජ්ය ලේකම් ජෙනරාල, එක්සත්ජාතීන්ගේ සංවිධානයේ.
deputy secretary-general. united nations.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
තුමිය මට මගේ තාත්තට කතා කරන්න ඕනේ.
ma'am, i need to talk to my father.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කූපර් නිලධාරී තුමිය, 6971 මිනීමරුවෙක් සඳහා ආවෙ.
officer cooper here for a bravo 6971.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ලේකම් කර්යලය, මධ්යම කාරක සභාව, වෙන කවුරුහරි?
secretariat, the central committee, anyone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- අධ්යක්ෂක තුමිය, පෙන්ටගනයේ 15 ඒකකය කෝල් කරනවා.
i'm telling you. - director, the pentagon's calling in 15.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මගේ නම ජැක් ඩේවිස්. එක්සත් ජනපද ආරක්ෂක ලේකම්.
my name is jack davis, u.s. secretary of defense.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: