Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
වද
temple
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අත දෙනව.
give me your hand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අත දෙනව!
come on, give me your hand!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එයාලට වද දෙනව?
torturing them?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඊට වද බැහැ.
no more.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එයාට ඉන්න දෙනව!
leave him alone!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- මට ඉඩ දෙනව!
- let me.. urgh!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
වද වෙන්න එපා
don't worry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
අත දෙනව මෙහෙට.
just give me your hand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මට වද දෙන්නද?
to torture me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"වද වෙන්න එපා,
don't yöu worry!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
එයාට වද දෙන්න එපා.
just don't hurt him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔහු ඔයාට වද දෙනවද ?
did he torture you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"මගෙ දුවට ෆෝන් එක දෙනව..
give the phone to my daughter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- එයාල ඔක්කොටම යන්න දෙනව!
- let them all go!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා නිතරම වද වෙනවනේ.
you always worry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මට තමුසෙගෙ අත් දෙක දෙනව!
give me your hands!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
යනවා! මට පාඩුවෙ ඉන්න දෙනව.
go, leave me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- දැන්ම දෙනව නම් හොදයි ... .
- now would be good.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම තෝමස්ට පාපයේ සතුට කියා දෙනව
i'll teach thomas the pleasure of sin
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: