From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
විදේශ සංචිත
foreign reserves
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එතකොට විදේශ සංචරකයො.
and foreign tourists.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මම විදේශ සංචාරකයන්ට සේවය කරනව.
i serve foreign tourists.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා නිදහසේ විදේශ රටවල ඇවිදිනවා.
you travel freely through foreign lands.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඉදිරියට එන්න , විදේශ වේශ්යාවන් උඹලා!
come on, you foreign whores!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එහෙනම්, අපහු ගන්න විදේශ ගමන් බලපත්ර.
so take back the passports.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
කිකී, මෙන්න ඔයාගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය
kiki, here's your passport.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
හරි. විදේශ ගමන් බලපත්ර 500 කට කොකේන්.
five hundred passports in return for cocaine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඇමරිකානු විදේශ ආරක්ශක අංශයෙන් වරෙන්තු දාල තියෙන්නෙ
us diplomatic security service issued the warrants.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඉරානයට යන විදේශ ගුරුවරු කණ්ඩායමකට වඩා මේක හොඳයි.
this is a lot more plausible than foreigners who wanna become teachers in iran.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඒ වගේම අනේ මට මගේ විදේශ ගමන් බලපත්රය ගෙනත් දෙන්න
and please give me my passport.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මෙන්න ඇමරිකානු විදේශ ඇමති රැගත් රථපෙල ලඟා වෙනවා.
here comes the motorcade with the american foreign minister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඇමරිකානු විදේශ කටයුතු ඇමතිතුමා මුණ ගැසීමෙන් ටික වෙලාවකට පසු -
shortly after meeting with the american foreign minister -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඒත් විදේශ කටයුතු අමාත්ය තෝමස් බෝබි දේශගුණික අරමුදල පිළිබඳව කැළඹී සිටිනවා.
but foreign minister thomas borby is more excited about the climate fund.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එයා විදේශ බලවේගයකට, වැඩට බල කරලා නම් හෝ අපරාධ ජාලයකට, ඒක විනාසයක් වෙයි.
if he's coerced into working for a foreign power or criminal network, the damage would be catastrophic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඇමරිකානු විදේශ කටයුතු අමාත්යවරිය මෙම ගණුදෙනුවට ආලෝකයක් ලබා දීම සඳහා කෝපන්හේගන් වල නැවතීමට නියමිතයි.
the american foreign minister will stop in copenhagen on her european tour - to throw light on the deal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඇමරිකාවට සමග ඇති වූ මේ එකඟතාවය නිසා මා වඩාත් සතුටුදායක විදේශ කටයුතු අමාත්යවරයා බවට පත් වී සිටිනවා.
getting the us to commit to a green deal makes me one happy foreign minister.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
දැන් ඔයාට පේනවනෙ, විදේශ ප්රතිපත්තියට රොබෝගෙ වැදගත්කම.. ඇයි අපි අමෙරිකාවේ යන්ත්ර පාවිච්චි නොකරන්නෙ?
now you see how fundamental these robots are to our foreign policy. so then tell me. why can't we use these machines here at home?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මේ විවාදයේ මගේ අමුත්තන් වන්නේ දේශපාලන විචාරක මියා මෝස්ගාඩ් - - සහ විදේශ කටයුතු අමාත්ය තෝමස් බෝබි.
my guests in this debate are political commentator mia moesgaard - and foreign minister thomas borby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මේ ෆිල්ම් එක විදේශ මනාලියක් ඉරානෙට එනවා, ඒත්... එයාට භාෂාව මෙහේ සිරිත් විරිත් තේරෙන්නෑ. වැරදි වැටහීම්, හාස්යජනක සිදුවීම්?
a film where a foreign bride comes to iran, but uh... she doesn't understand the language or the customs, and there is misunderstandings and laughs?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: