Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ඒයි, එයාට විරද්ධව නඩුවක් දානවා
hey! book a case against him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම ඔබට එයට විරද්ධව උපදසෝ දනෙවා.
i advised you against it
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
...අපි එකිනකොට විරද්ධව කුමන්ත්රන කලෝතින්, අපි පරාදවයෙි.
...if we plot against each other we will lose.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඉතින්, මේ නිතිඥ දජනයා ඔබේ එම්.ඩි.ට විරද්ධව මිනිමැරුම් නඩුවක් ගොණු කරල තියනෙවා.
so, this lawyer danayya has filed murder case against your md.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මූලාශ්ර පවසනව කාටල් රහස් දන්න අයෙක්... ...සූදානම් වෙනව කියල සාක්ෂි දෙන්න ප්රචණ්ඩ අපරාධ නායකයට විරද්ධව.
sources say a cartel insider is prepared to testify against the violent crime lord.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: