Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
හොඳින් කාලය ගත කරන්න.
have a good time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
හොද ජිවිතයක් ගත කරන්න∙
have a nice life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා සුබ නත්තලක් ගත කරන්න
you have yourself a merry christmas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
එයාලව රෝහල් ගත කරන්න.
to get them admitted to hospital.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
භාෂාව අනුපිලිවලට ගොනු ගත කරන්න
group by language
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
එයාට නිවාඩුව ගත කරන්න පුලුවන්.
he can use the vacation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අලුත් ජිවිතයක් ගත කරන්න එකට?
starting a life together?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම ආසයි ඔයා එක්ක දැන් කාලය ගත කරන්න
how are you now?
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා ගිහින් හොඳ කාලයක් ගත කරන්න.
you go have a great time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
නාභි ගත කරන්න මේව ගොඩක් වැදගත් !
focus! this is important.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
මට පුළුවන් දැන් හොඳ ජිවිතයක් ගත කරන්න
i've led a charmed life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අද අපට හොද කාලයක් ගත කරන්න පුළුවනි.
we're gonna have a great time today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ඔබෙ අත අල්ලාගෙන මුලු දවසම ගත කරන්න. "
"spending the day holding your hand. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
සතියක් ගත කරන්න එයාගේ හොර ගෑනිත් එක්ක.
he spends a week with the mistress.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
එයාට බෑ අන්තිම දවස් කීපය.. ඉස්පිරිතාලෙම ගත කරන්න..
she can't spend her last days at the hospital...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයා තීරණය කලේ නැත්ද එයාව රෝහල් ගත කරන්න
you decided not to hospitalize her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-එයාට ඕන අපිට මග හැරුන දවස් ටික ගත කරන්න∙
- he wants to pick up where we left off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
පැය 5 ක් විසුරුවා හරින ලද මිනී වලවල් ගත කරන්න
spend 5h dissecting cadavers freak out when sees a rat
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
අපිටත් අපේම තැනක් තිබ්බොත් හොදයිනේ වෙලාව ගත කරන්න
we need space for us too.. to spend some time together.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාට ඔයාගෙ ලමයත් එක්ක ඇති තරම් කාලය ගත කරන්න පුළුවන්.
you'll get plenty of time with your kid and oatmeal and dirty diapers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: