Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ඊට පස්සෙ සාධාරණය
then their justice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම ඔහුට සාධාරණය පෙන්නන්නම්.
i'll show him fair.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මගේ අත්මිට සාධාරණය ඉල්ලනව.
my fist hungers for justice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මට කියන්න එන්න එපා සාධාරණය ගැන
don't talk to me about fair!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මේ හන්ගර් සාධාරණය වෙනුවෙන් ගෙන එන්න!
we end this hunger for justice!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
එහෙමද ඔයා හොරකම් කිරීම සාධාරණය කරන්නේ?
is that how you justify stealing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔබලා මේ නඩුවේ වැදගත්ම දේ අමතක කරනවා සාධාරණය !
i'm nervous that you're going to be swayed by smooth talk and a haircut and forget about the most important aspect to this case.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
නැහැ මම තිගැස්මකින් ඉන්නේ එක් සරල වචනයක් නිසා සාධාරණය .
no, i'm nervous because of one simple word.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා ගැටවරියක් ලානා∙ චපල බවෙන් ඔයාට සාධාරණය කරන්න බෑ∙
you're a teenager, lana. mercurial doesn't do you justice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
අපි තර්ජනය කරනවා! මේ හන්ගර් සාධාරණය වෙනුවෙන් ගෙන එන්න!
we dare to end this hunger for justice!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
එයාගේ වැරැද්ද අරයාගේ වැරැද්ද කිය කිය අපි අපි කරන වැරැදි සාධාරණය කරනවා.
by blaming others we are justifying our mistakes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කවදාහරි දවසක, මම මගේ අම්මව මරපු කෙනාව හොයාගෙන මගේ තාත්තට සාධාරණය ගේනවා.
and one day, i'll find who killed my mother and get justice for my father.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔබ ඇමරිකානුවන් 12 ක් එක්ක එකට ඉන්නකොට ඔයා උසාවියෙන් අහනවා සාධාරණය ගැන... ...මොනාහරි සිද්දවෙනවා
but when you put 12 americans together on a jury and you ask for justice something just south of brilliance happens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: