Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
සුලි සුලග
hurricane
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"සුලග පණිවිඩ ගෙනල්ලා."
"the wind carries the messages."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ඔහු වටා හැමූ සුලග ප්රසන්න, ශුද්ධ, පිරිසිදු විය.
the air above him grew clearer, purer, cleaner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
කුණාටුවක් එන සුලග අදුනා ගන්න, අපිට අදුනා ගන්න පුලුවන් වුනොත්
the vortex of a forming storm, and if we could detect.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
බොත්තමක් එබුවා, සුලග හමනවා, ෆෑන් එක යන්ත්රයක් සර්!
pressed button, wind blowing, fan is a machine sir!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ඔයාට කවදාහරි දැනුනාද හිමීට සුලග හමනවා, නැත්නම් සලුව හිමීට සැලෙනවා?
have u ever felt like wind is blowing..or dupatta/veil is flying in slow motion?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: