Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ඒ හාවෙක් හැනා.
it's a rabbit, hanna.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම හාවෙක් වෙන්නම්
i will be the bunny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- හාවෙක් වෙන්න ඇති.
it's probably a rabbit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම හාවෙක් නම ඊ බී
my name is e.b.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඒ නම් හාවෙක් නෙවෙයි.
( rustling ) okay, that is definitely not a rabbit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- එකට හාවෙක් වෙන්නම ඔනද?
-does it even have to be a bunny?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- මගේ පුතාට හාවෙක් ද ඕනේ?
- rabbit huh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මට ඊස්ටර් හාවෙක් වෙන්න ඕන.
i want to be the easter bunny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
කවුද අකමැති රාජකිය හාවෙක් වෙන්න?
who wouldn't want to be the easter bunny?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මට මගේ ගැන තරහයි මම ආත්මාර්ථකාමි හාවෙක්
i'm starting to realize i might be a really selfish rabbit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාට ඕන නෑ ඊස්ටර් හාවෙක් වෙන්න නේ?
you don't want to be the easter bunny, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
දැන් හරි නේ අරක දිහා බලන්න එයා සෙල්ලම් හාවෙක්
all right. oh, my god! wow!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාට නඟුට ඕනේ නම් ඔයා හාවෙක් පස්සේ එළවන්නම ඕනේ.
you gotta chase the rabbit if you want the tail.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා හිතුවා හරි මම ඊස්ටර් හාවෙක් ඇතුලට පනින්න
yes, fred. i am the easter bunny. hop in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයා නිකං නියං කාලෙට වේලිලා, කරවෙලා ගිය හාවෙක් වගේ.
you're just as dried up and parched as a jackrabbit in july.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඇතුලට ඇවිත් දවස් තුනයි, එයා හිතන්නේ හාවෙක් වෙන්න.
three days inside, and he's already thinking about turning rabbit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මම පොඩි කාලේ හැමෝටම කිව්වා මම ඊස්ටර් හාවෙක් දැක්කා කියලා
when i was a kid, i told everyone that i saw the easter bunny, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඇය හොද ඊස්ටර් හාවෙක් නේද? ආ තාත්තේ මම මේ යන්න හැදුවා විතරයි
wasn't she a good easter bunny? jerk! oh!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාට ඩ්රම් ගහන කෙනෙක් වෙන්න පුලුවන් නම් මට ඊස්ටර් හාවෙක් වෙන්න පුලුවන්
if you can be a drummer, i can be the easter bunny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔයාලා බලාගෙන ඉන්නේ ලෝකේ ඉන්න උසස්ම හාවෝ ටිකක් දිහා ඊස්ටර් හාවෙක් විදියට සේවය කරන
you're looking at the many noble rabbits who have served as the easter bunny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: