Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
හොරෙකුගෙන් හොරෙකුට.
player to player.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
සෑහෙන කරුණාවක්, හොරෙකුට.
you're pretty generous for a thief.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔය ආචාර්ය ධර්ම හොද වැඩි... හොරෙකුට.
very good manners... for a thief.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
හොරෙකුට හොරකමක් ගැන හොඳ හෝඩුවාවක් දුන්නා.
the snitch gave a sniff of good news.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඔහ්, ඔව්, වාර්තාගත වෙච්ච ලෝක හොරෙකුට ගැලපෙන භාණ්ඩය.
the ultimate tool for a master thief with a record.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
පරික්ෂඛ බෙල් කියනවානම් curtis bradshaw සාමාන්ය හොරෙකුට වඩා විශිෂ්ඨයි කියලා
when detective bell said that curtis bradshaw was smarter than the average thug, he was putting it mildly.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: