Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
මාටින් ගෙදර ආවා විතරයි මං එහෙ ඉන්න ඕනේ
martin just got home and i have to be there for him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
elizabeth keen එක්ක විතරයි මං කතා කරන්නේ.
i speak only with elizabeth keen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ඇත්තටම නම්, ඔයාල වගේ ළමයින්ට උදව් කරන එක විතරයි මං මේ ජීවිතේ කළ එකම හොඳේ.
truth is, helping you kids is about the only good thing i've ever done in this life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
මං එන්න පලුවන් විචදිහට ආවොත්, මේක නිනක් වෙලාව නාස්ති කිරීමක් විතරයි, මං ඔයාව කප්පාදු කරලා දානවා.
and, john, if i come all the way out there and this turns out to be a waste of my time, i'm gonna castrate you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: