Results for enabled translation from Sinhala to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Sinhala

English

Info

Sinhala

නියම තත්වයexport hotkey actions in enabled state.

English

actual state

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

javascript enabled (globally). configure javascript here.

English

javascript enabled (globally). configure javascript here.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

when this option is enabled, the sorted items are summarized by their category. @ label

English

when this option is enabled, the sorted items are summarized by their category.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

when this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon. @ label

English

when this option is enabled, a preview of the file content is shown as an icon.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

when enabled, this feature activates the border of maximized windows and allows you to move or resize them, just like for normal windows

English

when enabled, this feature activates the border of maximized windows and allows you to move or resize them, just like for normal windows

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

if shade hover is enabled, a shaded window will un- shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time.

English

if shade hover is enabled, a shaded window will un-shade automatically when the mouse pointer has been over the title bar for some time.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

when this option is enabled, there will be a delay after which the window the mouse pointer is over will become active (receive focus).

English

when this option is enabled, there will be a delay after which the window the mouse pointer is over will become active (receive focus).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

when this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', will be shown in the file view. @ label

English

when this option is enabled hidden files, such as those starting with a '.', will be shown in the file view.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

this option specifies how much kwin will try to prevent unwanted focus stealing caused by unexpected activation of new windows. (note: this feature does not work with the focus under mouse or focus strictly under mouse focus policies.) none: prevention is turned off and new windows always become activated. low: prevention is enabled; when some window does not have support for the underlying mechanism and kwin cannot reliably decide whether to activate the window or not, it will be activated. this setting may have both worse and better results than normal level, depending on the applications. normal: prevention is enabled. high: new windows get activated only if no window is currently active or if they belong to the currently active application. this setting is probably not really usable when not using mouse focus policy. extreme: all windows must be explicitly activated by the user. windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. this can be changed in the notifications control module.

English

this option specifies how much kwin will try to prevent unwanted focus stealing caused by unexpected activation of new windows. (note: this feature does not work with the focus under mouse or focus strictly under mouse focus policies.) none: prevention is turned off and new windows always become activated. low: prevention is enabled; when some window does not have support for the underlying mechanism and kwin cannot reliably decide whether to activate the window or not, it will be activated. this setting may have both worse and better results than the medium level, depending on the applications. medium: prevention is enabled. high: new windows get activated only if no window is currently active or if they belong to the currently active application. this setting is probably not really usable when not using mouse focus policy. extreme: all windows must be explicitly activated by the user. windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. this can be changed in the notifications control module.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,708,530,861 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK