Results for scope translation from Sinhala to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Sinhala

English

Info

Sinhala

scope

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Sinhala

English

Info

Sinhala

authorization scope

English

pid: %1 (%2)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

authorization scope; pid is process id

English

how

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

සියලුlabel for scope that deselects all search subsections

English

all

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

@ label: listbox scope used when rebuilding index.

English

rebuild & index

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Sinhala

කිසිවක් නැතlabel for unknown search scope, that should never appear

English

none

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Sinhala

label for searching documentation using custom (user defined) scope

English

build search & index...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Sinhala

division of information technology – supreme global holdings limited declaration of warranty terms and conditions product specification: brand name: generic term terms: serial number: reference numberinventory number: warranty numberserial (where available): warranty applicability clause: hardware and accessories only software only whole item this elaboration of limited warranty is hereby declared, read and understood as the terms and conditions governing the application of warranty to a product of technical specification granted to the use of your convenience by supreme global holdings limited. the items so granted will remain property of supreme global holdings limited, unless or until declared otherwise. the limited warranty shall apply to accessories provided to …………………………………… the product is at the time of granting to your possession free of defects in materials and workmanship. the limited warranty coverage on this product is subject to the following terms and conditions: 1. the limited warranty is only valid to the duration specified by the manufacturer and or the supplier at the purchase of the same. any extension to the duration of warranty coverage, where possible, should be with the sole discretion of and upon a formal request from the user. 2. the limited warranty is applicable only to scope of components specified under the applicability clause above. the applicability clause is adopted in accordance to warranty scope details from the manufacturer and or the supplier. the it department of supreme global holdings limited disclaim the execution of warranty responsibilities for any content damage or damages that are identified as outside the aforesaid scope of applicability. 3. the limited warranty shall not be applicable to damages, defects, defaults and diversions caused, created or effected otherwise through any of the following: a. deterioration of the product due to normal wear and tear b. use other than in accordance with the user manual, rough handling, tampering, exposure to moisture ( where prevention is advised), exposure to dampness, extreme thermal environmental or artificial conditions, corrosion, oxidation, (where prevention is advised) c. unauthorized and or unprofessional modification d. unauthorized and or unprofessional connection e. unauthorized and or unprofessional opening and or repair f. unauthorized and or unprofessional usage of spare parts, parts, and or accessories g. acts of god (where caution is advised and or responsibility is disclaimed by the manufacturer and or the supplier) h. acts of theft (where and where not prevention, caution was necessary and advised) i. any defects, damages, defaults and or diversions that will be or in the opinion of the manufacturer and or supplier be classified as not directly caused by the workmanship and or material of the product. the it department of supreme global holdings limited disclaim the execution of warranty responsibilities for any content damage or damages that are identified as in category of the above. 4. in any one or more of the events elaborated above in condition clause 3, where the warranty is understood by the user as not applicable a. replacement and or b. repair and or c. modification (where necessary) of the item granted will be at the sole discretion of the management ranking the chief executive officer and or above of the supreme global holdings limited. 5. whether the person to whom the equipment and associating accessories are officially trusted with a. is responsible for the costs of in personal capacity i. replacement and or ii. repair and or iii. modification (where necessary) b. will be borne the expenses on behalf of whom, the above costs will be at the sole discretion of the management ranking the chief executive officer and or above of the supreme global holdings limited. admission of responsibility i ………………………………….. with designation ……………………. having read and clearly understood the terms, conditions and clauses of elaboration in this document presented to me with…………………………………. (equipment) with company serial number……………..on this day of………………..hereby agree to take temporary possession of the same. i am perfectly aware that the item and or all annexed accessories are property of supreme global holdings limited, and is hence totally prohibited from transferring in to possession of in temporary or permanent basis, allowance of usage, or tempering of by any party other than myself, unless and otherwise officially directed by the management of supreme global holdings (where a paper or electronically generated directive is issued). i take responsibility of the fact that arbitrary violation or violations of this agreement will constitute for disciplinary action against my position in accordance with company code of ethics. name & signature employee number:

English

cat

Last Update: 2014-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,181,572 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK