Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%s මාලුවා
%s kifin
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s ඉවත් වීම...
fitarwa
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
සැකසුම් (s)
& tsarawa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%h:%m:%s
%h:%m:%s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
දින දර්ශණය%%s
kalanda%%s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s%d වැඩබිම
filin aiki %s%d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
%i:%m:%s %p
%i:%m:%s %p
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s වෙත තවත් පුරුකක්st
st
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s මාලුවා පවසනවා:
%s kifin ya ce:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s' සොයාගත නොහැකි විය
ba'a gano alama ba
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
'%s' පූරණය කළ නොහැක.
an kasa loda sura %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%1$s\t%2$s
%1$s %2$s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%1$s, %2$s%%s
%1$s, %2$s%%s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
නොදන්නා සංකෙතන ක්රමයක්: %s
inkodin wanda ba'a sani ba na: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s යෙදුම්පත පූරණය අසමත් විය
an kasa loda sura %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s පූරණය අසමත් විය: %s
an kasa loda %s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
'%s' පිහිටීම විවෘත කළ නොහැක
an kasa nuna wuri ' %s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%1$s %2$s %3$s
%1$s, %2$s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
'%s' විධානය ක්රියාත්මක කළ නොහැකි විය
an kasa gabatar da umarni '%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
වෙනත් පරිශීලකයකු ලෙස ඇතුල් වීමට %s ඉවත් වීම
fitarwa daga wannan zaman shawara don ka sake shiga a matsayin wani daban mai amfani da kwamfyutan, ko don ka samu ka kashe kwamfyutan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: