Results for cannot translation from Sinhala to Hindi

cannot create the find part, check your installation.
ढूंढने वाला भाग बना नहीं पाया, अपनी संस्थापना जांचें.

your sidebar is not functional or unavailable. a new entry cannot be added.
आपका साइडबार फंक्शनल नहीं है या उपलब्ध नहीं है. एक नई प्रविष्टि जोड़ी नहीं जा सकती.

cannot find parent item% 1 in the tree. internal error. @ label
मूल वस्तु% 1 ट्री में नहीं मिला. आंतरिक त्रुटि.

cannot find running history plugin in your sidebar. @ action: inmenu go
आपकी बाजू पट्टी में चलता हुआ इतिहास प्लगइन नहीं मिला.

a locked view cannot change folders. use in combination with 'link view' to explore many files from one folder
तालाबंद दृश्य फ़ोल्डर बदल नहीं सकता. एक फ़ोल्डर से कई फ़ाइलों में एक्सप्लोर करने के लिए 'लिंक व्यू' के साथ इस्तेमाल करें

there appears to be a configuration error. you have associated konqueror with% 1, but it cannot handle this file type.
प्रतीत होता है कि वहाँ कॉन्फ़िगरेशन त्रुटि है. आपने कॉन्करर को% 1 के साथ सम्बद्ध किया है, पर यह इस क़िस्म की फ़ाइलों को संभाल नहीं सकता.