From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legt fest, ob die bildschirmlupe aktiviert ist.
indica se l'ingranditore di schermo è attivato.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
legt fest, ob pausen verschoben werden dürfen
#-#-#-#-# it.po (drwright) #-#-#-#-# attivare per consentire la postposizione delle pause #-#-#-#-# it.po (gnome-control-center 2.28.x) #-#-#-#-# controlla se è consentito posporre le pause
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
legt fest, ob das modul für die mauseinstellungen aktiviert ist.
impostare a vero per abilitare il plugin che gestisce le impostazioni del mouse.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
legt fest, ob das modul für die einstellungen von xrdb aktiviert ist.
impostare a vero per abilitare il plugin che gestisce le impostazioni xrdb.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
legt fest, ob das modul für das festlegen des bildschirmhintergrundes aktiviert ist.
impostare a vero per abilitare il plugin che gestisce le impostazioni dello sfondo della scrivania.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
legt fest, ob das modul für die einstellungen der barrierefreien tastatur aktiviert ist.
impostare a vero per abilitare il plugin che gestisce le impostazioni di accessibilità della tastiera.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
legt fest, ob maustasten (barrierefreiheitsfunktion der tastatur) aktiviert sind.
indica se la funzione di accessibilità mouse da tastiera è attivata.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
legt fest, ob das modul für die einstellung von multimedia-tasten aktiviert ist.
impostare a vero per abilitare il plugin che gestisce le impostazioni dei tasti multimediali.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
