From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ak požadované
eskatzekotan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ak je nepravda
faltsua_ bada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ak dosiahne limit:
muga hau ailegatzean:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ak je panel úloh plný
ataza- barra beterik dagoenean
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stiahnuť, ak je dostupné
deskargatu erabilgarri dagoenean
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
port: (ak je potrebné)
ataka: (beharrezkoa bada)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zavrieť, ak sa nepoužíva:
itxi hainbeste denboran erabili gabe dagoenean:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ak je stav batérie kritický
bateriaren zama larria denean
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zaškrtnuté, ak sú osi viditeľné
hautatuta ardatzak ikusgai badaude
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ak cieľový súbor existuje:
irudi- fitxategiak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ak je stlačené tlačidlo napájania
indar botoia sakatzerakoan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vždy šifrovať, ak je to možné
beti enkriptatu posible bada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ak je systém nečinný dlhšie ako
sistema adierazitakoa baino denbora gehiagoz nagi egotean
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faxový & server (ak existuje):
fax & zerbitzaria (egotekotan):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& filtrovať správy ak sú väčšie ako
& iragazi mezuak hau baino handiagoak badira
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kruh kliknite sem ak chcete kresliť kruh.
zirkulua klikatu hau zirkulu bat marrazten hasteko.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ak chýba titulok, použiť meno umelca.
erabili artistaren izena izenbururik ez badago.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& varovať ak nie je dovolené zapísať konfiguráciu
& abisatu konfigurazioa idazteko baimenik ez badago
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& použiť vyrovnávaciu pamäť, ak je to možné
& erabili katxea ahal izanez gero
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& spustiť program/ službu, ak ešte nebeží
abiarazi programa/ zerbitzua dagoeneko martxan ez badago
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting