Results for antidiabetiká translation from Slovak to Bulgarian

antidiabetiká:
Антидиабетични средства:

- antidiabetiká užívané cez ústa
- перорални антидиабетни лекарства

25 antidiabetiká vrátane inzulínu:
Антидиабетни средства, включително инсулин: могат да възникнат хипогликемични реакции.

antidiabetiká (perorálne látky a inzulín):
Противодиабетни лекарствени продукти (перорални и инсулин):

inzulín a perorálne (ústami užívané) antidiabetiká.
инсулин и противодиабетни средства, приемани през устата

galvus patrí do skupiny liekov nazývaných „ perorálne antidiabetiká “.
galvus принадлежи към групата лекарства наречени “ перорални антидиабетни продукти ”.

liečivá eucreasu patria do skupiny liekov nazývaných „ perorálne antidiabetiká “.
Активните вещества в eucreas принадлежат към група лекарства наречени “ перорални антидиабетни средства ”.

antidiabetiká (perorálne lieky a inzulín) liečba tiazidom môže ovplyvniť toleranciu glukózy.
Антидиабетни лекарства - (перорални агенти и инсулин):

perorálne antidiabetiká, inhibítory monoaminooxidázy (imao), neselektívne betablokátory, ace inhibítory, salicyláty a alkohol.
Перорални антидиабетни лекарствени продукти, инхибитори на моноаминоксидазата (mao - инхибитори), неселективни бета- блокери, инхибитори на ангиотензинконвертиращия ензим (АСЕ- инхибитори), салицилати и алкохол.

antidiabetické lieky (perorálne antidiabetiká a inzulín): môže byť potrebná úprava dávkovania antidiabetík (pozri časť 4. 4);
Антидиабетни лекарствени продукти (перорални средства и инсулини): може да е необходимо коригиране на дозата на антидиабетния лекарствен продукт (вж. точка 4. 4);

populačná farmakokinetická analýza ukázala, že perorálne antidiabetiká, diuretiká, inzulín, fenobarbital, tiagabín a topiramát nemali klinicky významný účinok na klírens pregabalínu.
Популационен фармакокинетичен анализ показва, че пероралните антидиабетни средства, диуретиците, инсулин, фенобарбитал, тиагабин и топирамат нямат клинично значим ефект върху клирънса на прегабалин.

8 tesne pred podaním injekcie krátko účinkujúci inzulín s inzulínom nph a 58% pacientov užívalo perorálne antidiabetiká v čase randomizácie, pričom boli inštruovaní, aby v ich užívaní pokračovali v rovnakom dávkovaní.
При това проучване, мнозинството от пациентите (79%) са смесвали своя кратко действащ инсулин с nph инсулин непосредствено преди инжектиране и 58% от пациентите са използвали перорални хипогликемични препарати в момента на рандомизация, като са били инструктирани да продължат да ги използват в същата доза.

avaglim kombinuje dve antidiabetiká so vzájomne sa dopĺňajúcimi mechanizmami účinku na zlepšenie kompenzácie diabetu u pacientov s diabetes mellitus 2. typu: rosiglitazóniummaleinát, člen tiazolidíndiónovej skupiny a glimepirid, člen skupiny derivátov sulfonylmočoviny.
avaglim комбинира две антидибетни средства с допълващи се механизми на действие за подобряване на гликемичния контрол при пациенти с тип 2 диабет: розиглитазон малеат, представител на групата на тиазолидиндионите, и глимепирид, представител на групата на сулфанилурейните производни.

pacienti, ktorí dostávajú inzulín alebo perorálne antidiabetiká, môžu vyžadovať zníženie dávky týchto ĺiečiv vzhľadom na účinok pegvisomantu na inzulínovú citlivosť (pozri časť 4. 4).
3 При пациенти, получаващи инсулин или перорални хипогликемични лекарствени продукти, може да е необходимо намаляване на дозата на тези активни вещества поради ефекта на пегвисомант върху инсулиновата чувствителност (вж. точка 4. 4).

perorálne antidiabetiká (oha), inhibítory monoaminooxidázy (imao), neselektívne betablokátory, ace inhibítory, salicyláty alkohol, anabolické steroidy a sulfónamidy.
Перорални хипогликемизиращи средства (ПХС), инхибитори на моноаминооксидазата (mao - инхибитори), неселективни бета- блокери, инхибитори на ангиотензин конвертиращия ензим (АСЕ- инхибитори), салицилати, алкохол, анаболни стероиди и сулфонамиди.