Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pokles hemoglobínu
Намаляване на хемоглобина
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
redukcia hemoglobínu a1c1
Хемоглобин a1c – Намаление
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
103 koncentrácia hemoglobínu:
Доказано е, че тези антитела имат кръстосана 103 реакция с всички ССЕ и пациентите с подозирано или потвърдено наличие на антитела към еритропоетин не трябва да преминават към лечение с mircera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 18
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hladina hemoglobínu 6.7.
Хемоглобин - 6.7. Ниско е.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
< 10 g/ dl pokles hemoglobínu
< 10 g/ dl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pokles hemoglobínu o ≥ 2 g/ dl
пациенти с анамнеза за стабилна
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
variabilita hemoglobínu sa má zvážiť pri at
Спрямо вариабилността на хемоглобина трябва да се подходи чрез контролиране на дозата при ве
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hemoglobínu, znížený počet krvných doštičiek
Миокарден инфаркт
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ak hladina hemoglobínu presiahne 12 g/ dl
Ако хемоглобинът о
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hemoglobínu je 10 g/ dl alebo menej.
тъй като нивото на Вашия хемоглобин е 10 g/ dl или по- малко.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ak hladina hemoglobínu presiahne 12 g/ dl uk
Ако хемоглобинът надхвърля ве
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
chcem povedať, hladina hemoglobínu až na mesiac.
Хемоглобинът му е до небето.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pokles hemoglobínu, pokles hematokritu, neutropénia, trombocytopénia
Понижен хемоглобин, понижен хематокрит, неутропения, тромбоцитопения
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
na variabilitu hemoglobínu sa treba zamerať v rámci s
стойности на хемоглобин за даден пациент над и под желаното ниво.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
koncentrácia hemoglobínu udržiavať medzi 7 až 9 g/ dl.
Пациенти с хомозиготна сърповидноклетъчна анемия и бъбречна недостатъчност трябва, когато е възможно, да бъдат поддържани на обща концентрация на хемоглобина между 7 и 9 g/ dl. ст
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
potom sa musí hladina hemoglobínu monitorovať v pravidelných intervaloch.
медицинско наблюдение.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
z tohto dôvodu vám budú kontrolované hladiny hemoglobínu a krvný
По тази причина нивото на хемоглобина и кръвното
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hladinu hemoglobínu nižšiu ako je dolný limit normálnej hladiny,
хемоглобин, по- нисък от долната граница на нормата;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
anémia (znížená hladina hemoglobínu, znížená hladina hematokritu)
Анемия (намален хемоглобин, намален хематокрит)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zníženie leukocytov, zníženie hemoglobínu, zníženie neutrofilov, zvýšenie eozinofilov
Понижен брой бели кръвни клетки, понижен хемоглобин, понижени неутрофили, повишени еозинофили
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: