From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dojčenská výživa vyrábaná z bielkovín z kravského alebo kozieho mlieka alebo z bielkovinových hydrolyzátov“
Храни за кърмачета, произведени от белтъците на кравето или козето мляко или от белтъчни хидролизати“.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
následná dojčenská výživa vyrábaná z bielkovín z kravského alebo kozieho mlieka alebo z bielkovinových hydrolyzátov“
Преходни храни, произведени от белтъците на кравето или козето мляко или от белтъчни хидролизати“.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
na základe uvedeného stanoviska smernica 2006/141/es, zmenená nariadením komisie (es) č. 1243/2008 z 12. decembra 2008, ktorým sa menia prílohy iii a vi k smernici 2006/141/es, pokiaľ ide o požiadavky na zloženie určitých potravín na počiatočnú výživu dojčiat [3], povoľuje uvádzať na trh počiatočnú dojčenskú výživu vyrobenú z bielkovinových hydrolyzátov s uvedeným obsahom bielkovín, pokiaľ výrobok zodpovedá určitým konkrétnym kritériám stanoveným v danej smernici.
Въз основа на посоченото становище Директива 2006/141/ЕО, изменена с Регламент (ЕО) № 1243/2008 на Комисията от 12 декември 2008 г. за изменение на приложения iii и vi към Директива 2006/141/ЕО по отношение на изискванията за съдържанието на някои храни за кърмачета [3], разрешава пускането на пазара на храни за кърмачета, произведени от белтъчни хидролизати с такова съдържание на белтък, при условие че продуктът отговаря на някои специални критерии, определени в посочената директива.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
