Results for integráciu translation from Slovak to Bulgarian

modálnu integráciu,
интеграцията на различните видове транспорт,

podporovať regionálnu integráciu;
да подкрепи процеса на регионална интеграция;

stredoamerická banka pre hospodársku integráciu
Централноамериканска банка за икономическа интеграция

regionálny rozvoj a cezhraničnú integráciu.
регионално развитие и интеграция в пограничните региони.

ako ovplyvňuje globalizácia európsku integráciu?
Какво е нейното въздействие върху интеграцията?

solárne moduly na integráciu do strechy
Соларни модули за вграждане в покривни конструкции

pracovná skupina pre integráciu, migráciu a vyhostenie
работна група „Интеграция, миграция и експулсиране“

nezabudni na fázovú integráciu, ten stredný gombík.
Фазовият интеграл от средния бутон.

európsky fond pre integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín
Европейски фонд за интеграция на граждани на трети страни

podporiť opatrenia na integráciu štátnych príslušníkov tretích krajín
Насърчаване на интеграцията на граждани от трети страни европейският о ци а лен м с

niektoré z nich sú financované z európskeho fondu pre integráciu.
Някои от тях са финансирани от Европейския фонд за интеграция.

cezhraničná spolupráca má čoraz väčší význam pre európsku integráciu.
Трансграничното сътрудничество е от първостепенно значение за европейската интеграция.

sociálno-ekonomickú integráciu marginalizovaných komunít, ako sú rómovia;
социално-икономическа интеграция на маргинализирани общности като ромите;

krajinám sa tiež poskytuje pomoc pri príprave na užšiu integráciu s eÚ.
Други държави също получават помощ с оглед подготовката им за по-тясна интеграция с Европейския съюз.

po druhé, jednotná mena euro podporuje integráciu a efektívnosť na jednotnom trhu.
Еурото подпомага интеграцията и ефикасността на единния пазар.

boli prijaté dva právne predpisy, ktoré majú vplyv na integráciu prisťahovalcov:
Бяха приети два законодателни акта с въздействие върху интеграцията, а именно:

účasť zkÚ na rozvoji regionálnych trhov v rámci organizácií pre regionálnu integráciu;
участие на oct в развитието на регионалните пазари в контекста на организациите за регионална интеграция;

podpora účasti zkÚ v príslušných organizáciách pre regionálnu integráciu sa zameriava predovšetkým na:
Подпомагането на участието на oct в съответните организации за регионална интеграция се съсредоточава по-специално върху:

doručí overené kópie tohto dohovoru pristupujúcim štátom a regionálnym organizáciám pre hospodársku integráciu.
прехвърля заверени нотариално копия от настоящата конвенция към присъединяващите се държави или регионални организации за икономическа интеграция.

reforma sprh z roku 2002 zaviedla väčšiu integráciu rybného hospodárstva do ďalších oblastí politiky. od roku 2005 sa
Реформата на ОПОР от 2002 г. въведе по-висока степен на интеграция на рибното стопанство с други политики. От 2005 г.