Results for metformínom translation from Slovak to Bulgarian

10 v kombinácii s metformínom).
11 Таблица 3:

sitagliptín s metformínom a sulfonylureou2
Ситаглиптин с метформин и сулфанилурея2

dávky perorálnej monoterapie metformínom.
самостоятелен перорален прием на максималната поносима доза метформин.

pioglitazÓn v kombinÁcii s lieČbou metformÍnom
ПИОГЛИТАЗОН В КОМБИНИРАНА ТЕРАПИЯ С МЕТФОРМИН

kompenzáciou i napriek maximálnej tolerovanej dávke monoterapie metformínom
контрол, независимо от приложението на максималната поносима доза при монотерапия с метформин

nevykonali sa klinické skúšania s metformínom pridaným k vildagliptínu.
Не са провеждани проучвания, при които към лечение с вилдаглиптин е добавен метформин.

pioglitazÓn v kombinÁcii s lieČbou metformÍnom ochorenia krvi a lymfatického systému
19 ПИОГЛИТАЗОН В КОМБИНИРАНА ТЕРАПИЯ С МЕТФОРМИН Нарушения на кръвоносната и лимфна системи

pioglitazÓn v rÁmci trojitej perorÁlnej kombinovanej lieČby s metformÍnom a sulfonylmoČovinou
19 ПИОГЛИТАЗОН В ТРОЙНА ПЕРОРАЛНА КОМБИНИРАНА ТЕРАПИЯ С МЕТФОРМИН И СУЛФАНИЛУРЕЙНО ПРОИЗВОДНО

19 pioglitazÓn v rÁmci trojitej perorÁlnej kombinovanej lieČby s metformÍnom a sulfonylmoČovinou
ПИОГЛИТАЗОН МЕТФОРМИН И

sitagliptín užívaný v kombinácii s metformínom bol účinnejší ako metformín užívaný samostatne.
Ситаглиптин, приеман в комбинация с метформин е бил по- ефективен в сравнение със самостоятелната употреба на метформин.

takisto neboli zaznamenané žiadne klinicky významné interakcie medzi lakosamidom a metformínom.
Други Проучванията върху лекарствените взаимодействия показват, че лакозамид не оказва влияние върху фармакокинетиката на дигоксин Няма клинично значими взаимодействия между лакозамид и метформин.

- s metformínom a sulfonylmočovinou, u pacientov (hlavne u obéznych pacientov)
като двойна перорална терапия в комбинация − с метформин, при пациенти (особено пациенти с наднормено тегло) с недостатъчен гликемичен контрол, въпреки приложената монотерапия с максимална поносима доза метформин − със сулфанилуреен продукт, само при пациенти, които показват непоносимост към метформин или при тези, при които метформин е противопоказан и гликемичният контрол не е достатъчен, въпреки приложената монотерапия със сулфанилуреен продукт

14 nasledujúce údaje sú zistenia zo štúdií vykonaných so samotným sitagliptínom alebo samotným metformínom.
Следните данни са находки при изпитвания проведени със ситаглиптин или метформин самостоятелно.

glimepiridom+metformínom (n=115) počiatočná liečba (dvakrát denne):
лечение глимепирид (n=102)

- s metformínom, u pacientov (hlavne u pacientov s nadváhou) s nedostatočnou glykemickou
- метформин на пациенти (особено такива с наднормено тегло) с недостатъчен гликемичен

liečbe glimepiridom + metformínom (n=115) počiatočná liečba (dvakrát denne):
лечение глимепирид + метформин (n=115) Начално лечение (два пъти дневно):

rsg - monoterapia rosiglitazónom; rsg + met - rosiglitazón s metformínom; rsg + su - rosiglitazón so sulfonylmočovinou; rsg + met + su - rosiglitazón s metformínom a sulfonylmočovinou
rsg – Монотерапия с розиглитазон; rsg + met – Розиглитазон с метформин; rsg + su – Розиглитазон със сулфанилуреен продукт; rsg + met + su – Розиглитазон с метформин и сулфанилуреен продукт