From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mikroorganizmy
Микроорганизъм
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
21 ostatné mikroorganizmy:
borrelia burgdorferi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
inherentne rezistentné mikroorganizmy
Организми, които са с вродена резистентност
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nové organizmy majú v krvi mikroorganizmy.
Новите организми ще се окажат в кръвта му.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
7 mikroorganizmy s prirodzenou rezistenciou:
Микроорганизми с придобита резистентност:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Účinky na pôdne necielené mikroorganizmy
влияние върху почвените микроорганизми, които не са предмет на водената борба
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
181 aeróbne gramnegatívne mikroorganizmy aeromonas spp.
СТАНДАРТНО ЧУВСТВИТЕЛНИ МИКРООРГАНИЗМИ Аеробни Грам- положителни микроорганизми bacillus anthracis (1) Аеробни Грам- отрицателни микроорганизми aeromonas spp.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anaeróbne mikroorganizmy sú všeobecne menej citlivé.
Анаеробните микроорганизми са по - малко чувствителни към действието на продукта.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rezistentné mikroorganizmy aeróbne gram- negatívne baktérie
legionella pneumophila moraxella catarrhalis * Други chlamydophila pneumoniae * chlamydia psittaci mycoplasma pneumoniae *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vedci zistili , že niektoré mikroorganizmy možno rozložiť olej .
Учените разбраха, че... някои микроорганизми може да разлага петрол.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meticilín- rezistentné stafylokoky + # inherentne rezistentné mikroorganizmy:
Метицилин резистентни стафилококи+ # Принципно резистентни организми:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
látky alebo mikroorganizmy vrátane vírusov so všeobecným alebo špecifickým účinkom:
Вещества или микроорганизми, включително вируси, които имат общо или специфично действие:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
29 proteus rettgeri anaeróby, peptococcus species peptostreptococcus species ostatné mikroorganizmy:
borrelia burgdorferi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mikrobiologické výhody. pri teplote pod -18 °c sa mikroorganizmy ďalej nevyvíjajú.
микробиологични предимства: под температура от –18°c, престава развитието на микроорганизмите.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kolónie, ktoré v durhamovej rúrke vyvíjajú plyn, považujte za potvrdené koliformné mikroorganizmy.
Колонните, отделящи газ във фeрмeнтационните епруветки на Дърхам се приемат за колиформи.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
takéto informácie slúžia len ako pomôcka na odhadnutie, či mikroorganizmy budú citlivé na mikafungín alebo nie.
Тази информация е само насока за вероятностите микроорганизмите да бъдат или да не бъдат чувствителни към микафунгин.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dokumentácia uvedená v prílohe iii, časť a, pre reprezentatívny prípravok na ochranu rastlín ČasŤ b mikroorganizmy a vírusy
Документация за представителен продукт за растителна защита, предвидена в приложение iii, част А ЧАСТ Б Микроорганизми и вируси
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
v tomto celkovom hodnotení musia členské štáty venovať osobitnú pozornosť riziku pre vodné organizmy a pôdne mikroorganizmy.
При тази цялостна оценка държавите членки отделят особено внимание на риска за водните организми и почвените микроорганизми.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
rastliny a zvieratá iné ako mikroorganizmy a v podstate biologické postupy na pestovanie rastlín alebo zvierat iné ako nebiologické a mikrobiologické postupy.
растения и животни, различни от микроорганизми и основно биологически процеси за произвеждане на растения или животни, които не са небиологически и микробиологически процеси.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vzorku mlieka dôkladne premiešajte tak, aby boli mikroorganizmy rozdelené čo možno najrovnomernejšie tak, že kontajner so vzorkou mlieka 25 krát rýchle prevrátite.
Пробата с мляко се размесва добре чрез бързо 25-кратно обръщане на контейнера с пробата, за да се осигури възможно най-равномерно разпределение на микроорганизмите.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: