Results for nemetabolizuje translation from Slovak to Bulgarian

cefuroxím sa nemetabolizuje.
cefuroxime не се метаболизира.

levetiracetam sa u ľudí extenzívne nemetabolizuje.
Леветирацетам не се метаболизира екстензивно при хора.

tigecyklín sa do veľkej miery nemetabolizuje.
Тигециклин не се метаболизира в значителна степен.

biotransformácia ako divalentný katión sa stroncium nemetabolizuje.
Биотрансформация Като двувалентен катион, стронцият не се метаболизира.

kyselina zoledrónová sa nemetabolizuje a vylučuje sa nezmenená obličkami.
Золедроновата киселина не се метаболизира и се екскретира непроменена чрез бъбрека.

hydrochlorotiazid hydrochlorotiazid sa nemetabolizuje, ale rýchlo sa vylučuje obličkami.
Хидрохлоротиазид Хидрохлоротиазид не се метаболизира, но се елиминира бързо чрез бъбреците.

vildagliptín sa v kvantifikovateľnom rozsahu nemetabolizuje prostredníctvom enzýmov cyp 450.
Вилдаглиптин не се метаболизира в значима степен от cyp 450 ензимите.

hydrochlorotiazid sa u ľudí nemetabolizuje a vylučuje sa takmer výhradne v moči ako nezmenená látka.
Хидрохлортиазид при хората не се метаболизира и се излъчва почти изцяло непроменен с урината.

st takrolimus sa v koži človeka nemetabolizuje, čo indikuje, že neexistuje potenciál pre perkutánne
провеждани конвенционални изследвания за взаимодействие на средства за локално не

lamotrigín sa z čreva rýchlo a úplne absorbuje a významne sa nemetabolizuje pri prvom prechode pečeňou.
Ламотрижин се резорбира бързо и изцяло в червата, като не се установява клинично значим метаболизъм при първо преминаване.

tieto výsledky naznačujú, že hoci sa valdekoxib nemetabolizuje prostredníctvom cyp2c19, môže byť inhibítorom tohto izoenzýmu.
Тези резултати показват, че въпреки че валдекоксиб не се метаболизира от cyp2c19, той може да е инхибитор на този изоензим.

sugammadex sa nemetabolizuje ani nevylučuje pečeňou, preto sa štúdie určené pacientom s poškodením funkcie pečene nevykonali.
Сугамадекс не се метаболизира или екскретира чрез черния дроб, поради това не са провеждани конкретни проучвания при пациенти с чернодробно увреждане.

kyselina zoledrónová sa systémovo nemetabolizuje a neovplyvňuje ľudské enzýmy cytochrómu p450 in vitro (pozri časť 5. 2).
Золедроновата киселина не се мeтаболизира системно и при хора не повлиява цитохром p450 ензимите in vitro (вж. точка 5. 2).

nakoľko sa však klofarabín detekovateľne nemetabolizuje enzýmovým systémom cytochrómu p450 (cyp), cesty nerenálneho vylučovania zostávajú nateraz neznáme.
Тъй като, обаче, клофарабин не се метаболизира откриваемо от цитохром p450 (cyp) ензимната система, понастоящем пътищата на неренално елиминиране остават неизвестни.

sť nevykonali. no takrolimus sa v koži človeka nemetabolizuje, čo indikuje, že neexistuje potenciál pre perkutánne interakcie, čo by mohlo ovplyvniť metabolizmus takrolimu. at
Не са провеждани конвенционални изследвания за взаимодействие на средства за локално, кт

vildagliptín sa v kvantifikovateľnom rozsahu nemetabolizuje prostredníctvom enzýmov cyp 450 a preto sa nepredpokladá, že by metabolický klírens vildagliptínu ovplyvňovali súčasne podávané liečivá, ktoré sú inhibítormi a/ alebo induktormi cyp 450.
11 от едновременното приложение с cyp 450 инхибитори и/ или индуктори.

pretože kyselina zoledrónová sa u ľudí nemetabolizuje a zistilo sa, že látka má malú alebo žiadnu schopnosť účinkovať ako priamy a/ alebo ireverzibilný inhibítor enzýmov p450 závislý od metabolizmu, nie je pravdepodobné, že kyselina zoledrónová zníži metabolický klírens látok metabolizovaných prostredníctvom enzýmových systémov cytochrómu p450.
Тъй като при хора золедроновата киселина не се метаболизира и е установено, че има малък или няма капацитет като директно въздействащ и/ или необратим зависещ от метаболизма инхибитор на p450 ензимите, няма вероятност золедроновата киселина да намали