Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synchronizovať náhľad z ľavého a pravého panela
Ðоказване имеÑо на Ñайла
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavenie vzdialeného frontu lpd
ÐаÑÑÑойки на оÑдалеÑена опаÑка lpd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inicializácia tlaÄového systému...
СÑаÑÑиÑане на ÑиÑÑемаÑа за пеÑаÑ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavovanie automatického ÄÃslovania poľa
ÐаÑÑÑойване на поле за авÑомаÑиÑно ÑиÑло
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
v tomto náhľade nebudú viditeľné všetky riadky
Ðе вÑиÑки Ñедове Ñа видими в Ñози пÑеглед
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uložiÅ¥ heslo do konfiguraÄného súboru
& ÐÐ°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° паÑолаÑа в конÑигÑÑаÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¸Ñ Ñайл
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vytvoriÅ¥ prieÄinok koreÅového albumu?
Ðа Ñе ÑÑздаде ли диÑекÑоÑиÑ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie je možné skopÃrovaÅ¥ viac súborov do jedného.
Ðе Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð´Ð° Ñе копиÑÐ°Ñ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñайлове в един Ñайл.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a teraz prichádzame k miestu, kde sedĂ mozog celĂ©ho tĂmu.
Ето тук седи главният мозък на целия ни отдел.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pre nastavenie automatického ÄÃslovanie tohoto poľa je nutné naÅ najprv nastaviÅ¥ primárny kľúÄ.
ÐадаванеÑо на авÑомаÑиÑен Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð¸Ð·Ð¸Ñква оÑновен клÑÑ Ð·Ð° полеÑо.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lokálne pripojená tlaÄiareÅ toto použite pre tlaÄiareÅ priamo pripojenú k poÄÃtaÄu pomocou paralelného, sériového alebo usb portu.
Ðокален пÑинÑÐµÑ (паÑалелен, ÑеÑиен, usb) Ðзползване на локално вклÑÑен пÑинÑÐµÑ ÐºÑм компÑÑÑÑа.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepodarilo sa zÃskaÅ¥ informácie o tlaÄiarni. správa od tlaÄového systému:% 1.
ÐнÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° пÑинÑеÑа не може да бÑде полÑÑена. СледноÑо ÑÑобÑение за гÑеÑка Ñе полÑÑи:% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tlaÄový front na vzdialenom serveri lpd toto použite, ak je tlaÄový front umiestnený na vzdialenom poÄÃtaÄi pomocou tlaÄového serveru lpd.
ÐÑдалеÑена опаÑка lpd Ðзползване на оÑдалеÑен пÑинÑеÑ, койÑо използва lpd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatoÄné informácie o poli..
ÐопÑлниÑелна инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð·Ð° полеÑо
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.