Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeho vnútornosti?
А вътрешностите му?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jedlé vnútornosti
Карантия, годна за консумация
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
krv a vnútornosti.
Кръв и черва.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
2 = iba vnútornosti
2 = само карантия;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bože, moje vnútornosti!
– Вътрешностите ми!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jeho vnútornosti pulzujú.
Жизнените показатели се промениха.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kde sú moje vnútornosti?
Къде е по-безопасно?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- má ischemické vnútornosti.
- Явно има исхемия на червата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kone: mäso a vnútornosti:
Коне: месо и вътрешни органи:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mäso a vnútornosti 46 dní
46 дни
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
má to vnútornosti od sony.
Частите са на "Сони".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
myslíte ľudské vnútornosti?
искате да кажете че те изхвърляха човешки същества с това?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ako keby sa jeho vnútornosti...
Сякаш вътрешностите му са се --
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vymenil vnútornosti za pas?
- Заменил е бъбрека си за паспорт.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guľka mu vyvalila vnútornosti.
Куршумът разкъса вътрешностите му.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hej. má to vnútornosti od sony.
Ей, частите са на "Сони"!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chcem vyvrátiť svoje vnútornosti.
Просто напира от гърлото ми, като бълвоч.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chceš vidieť svoje vnútornosti?
Искаш ли да си видиш вътрешностите?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- inak ti rozmláti všetky vnútornosti!
- Той те разбива от вътре!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cítim ako sa mi prevracajú vnútornosti.
Чувствам се сякаш ще си повърна червата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: