From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do:
နောက်ဆုံးထား ဖျက်မည့်ရက်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
napáliť do súboru
ပုံရိပ်ဖိုင်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pridať súbory do projektu
ဖိုင်ထည့်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kopírovanie súborov do lokálneho umiestnenia
အတွင်းပိုင်း ကူးယူခြင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kopírujú sa súbory do lokálneho umiestnenia
အတွင်းပိုင်း ကူးယူခြင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
uložiť aktuálny projekt do iného umiestnenia
ယခုပရောဂျက်ကိုအခြားနေရာတွင်သိမ်းရန်
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
`%s` sa kopíruje do lokálneho umiestnenia
`%s` ကိုအတွင်းပိုင်းသာကူးခြင်း
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pretiahnite alebo nakopírujte do okna súbory na napálenie
ခွေသို့ဒေတာရိုက်ရန်ဖိုင်များကိုအောက်သို့ဆွဲထည့်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
na zápis do tohto umiestnenia nemáte požadované oprávnenia
အခုတည်နေရာမှာ သိမ်းခွင့်မရှိဘူး
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_ignorovať pozvánky do konferencií a diskusných miestností.
_g ဆွေးနွေးပွဲ၊ စကားပြောခန်း ဖိတ်ကြားချက်များကို မသိချင်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nepridávať nové traces do hlásenia, ale vypísať ich do stdout.
တင်ပြမှုတွင်လမ်းကြောင်းသစ်များမထည့်ပါနှင့် သို့သော် stdout တွင်ရေးပါ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
prevedie akýkoľvek súbor so skladbou do formátu vhodného pre audio cd disky
အသံစီဒီနှင့်သင့်တော်တဲ့သီချင်းပုံစံအဖြစ်ပြောင်းပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pridáva sa používateľ „%s“ do skupiny „%s“...
အသုံးပြုသူ `%s' ကို `%s' အုပ်စုထဲသို့ထည့်နေသည်
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
chcete zahodiť výber súborov, alebo ich chcete pridať do nového projektu?
ဖိုင်များကို ပရောဂျက်အသစ်မှာ အသုံးပြုမလား
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
prosím, vložte zapisovateľné cd alebo dvd, ak si neželáte zapisovať do obrazu disku.
ပုံရိပ်ဖိုင်တစ်ခုအဖြစ်မသိမ်းလိုဘူးဆိုလျှင် ဒေတာရိုက်ယူနိုင်သည့် စီဒီ/ဒီဗီဒီ ကိုထည့်ပေးပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
umožňuje napáliť súbory pridané do priečinka "tvorca cd/dvd" v správcovi súborov nautilus.
nautilus မှာရေးယူရန်ရန်အတွက် "cd/dvd creator folder" သို့ဖိုင်များထည့်ခြင်းခွင့်ပြု
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%d%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
%d" in this string this to "%id%d%d%%%%%" (u+0025 percent sign) you do not need to escape it with another "%
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting