Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
čerstvého mäsa:
čerstvého masa,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
čerstvého hrozna,
z čerstvých vinných hroznů,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
chceš čerstvého?
chceš ještě jednu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a) čerstvého mäsa:
a) čerstvého masa,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dovoz čerstvého mäsa
dovoz čerstvého masa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
z čerstvého hrozna,
z čerstvých vinných hroznů,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
čerstvého hydinového mäsa;
čerstvého drůbežího masa;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
závan čerstvého vzduchu
jako nádechy čerstvého vzduchu ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trocha čerstvého vzduchu.
trocha čerstvého vzduchu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
víno z čerstvého hrozna;
víno z čerstvých hroznů;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) čerstvého hydinového mäsa;
a) čerstvého masa drůbeže,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
miesto pôvodu čerstvého mäsa
místo původu čerstvého masa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a ja vás potrebujem čerstvého.
a já vás potřebuji čerstvého.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...predstavujem čerstvého držiteľa ceny...
...představuji čerstvého držitele ceny...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mäsové prípravky z čerstvého mäsa
masné polotovary získané z čerstvého masa
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolo to nadýchnutie čerstvého vzduchu.
bylo to nadechnutí čerstvého vzduchu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali by jesť viac čerstvého ovocia!
měli by jíst více čerstvého ovoce!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- potrebuje trochu čerstvého vzduchu.
- jen potřebuje na vzduch. dáme ho do chladírny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex220421 -víno z čerstvého hrozna -
ex220421 -víno z čerstvých hroznů -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je čas na trochu čerstvého vzduchu.
pojďme na čerstvej vzduch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: