Results for ďakujem za vašu pozornosť translation from Slovak to Czech

Ďakujem, ministri, za vašu pozornosť.
děkuji za vaši nabídku, páni ministři.

dámy a páni, Ďakujem za vašu pozornosť.
dámy a pánové, děkuji za pozornost.

Ďakujem vám dámy a páni za vašu pozornosť.
děkuji vám dámy a pánové za vaši pozornost.

Ďakujem za vašu šou.
děkuju za vaši šou.

Ďakujem za vašu pomoc.
děkuji za vaši pomoc.

Ďakujem, za vašu námahu.
děkuji, za vaši námahu.

Ďakujem vám, dámy a páni, za vašu laskavú pozornosť.
děkuji vám, dámy a pánové, za vaši laskavou pozornost.

Ďakujem vám za váš čas, za vašu pozornosť a vašu obeť.
také děkujeme porotě, že obětovala svůj čas.

a...ďakujem za vašu knihu.
a...děkuji za vaši knihu.

mám vašu pozornosť?
mám vaši pozornost?

Ďakujem za vašu usilovnú prácu.
děkuji za vaši usilovnou práci.

odchádzam. Ďakujem za vašu trpezlivosť.
odcházím děkuji za vaši trpělivost.

už mám vašu pozornosť?
už mě všichni posloucháte?

vašu pozornosť, prosím?
dávejte pozor, prosím.

-získať vašu pozornosť!
-získat vaši pozornost!

no, ďakujem za vašu pomoc, doktor.
každopádně díky za pomoc, doktore.

konečne mám vašu pozornosť.
teď mám vaši pozornost .

a ďakujem za vašu pomoc, pán curtis.
a děkuji za vaši pomoc, pan curtisi.

veľmi pekne vám ďakujem za vašu pomoc.
velmi vám děkuji za pomoc.

namierte vašu pozornosť na neho.
věnujte svou pozornost jemu.