Results for životaschopnosť translation from Slovak to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

životaschopnosť

Czech

schopnost přežití

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

Životaschopnosť

Czech

Životaschopnost

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

životaschopnosť bánk

Czech

životaschopnost bank

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

hospodárska životaschopnosť

Czech

„leader není jen úspěšnou iniciativou eu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

b) Životaschopnosť odvetvia spoločenstva

Czech

b) Životaschopnost výrobního odvětví společenství

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

-efektívnosť a životaschopnosť akcií,

Czech

-účinnost a proveditelnost akcí,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

2.1. Životaschopnosť priemyslu spoločenstva

Czech

2.1 Životaschopnost výrobního odvětví společenství

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

a) účinnosť a životaschopnosť činností,

Czech

a) účinnost a životaschopnost opatření;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

kvalita a životaschopnosť verejných financií

Czech

kvalita a udržitelnost veřejných financí

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

keď preukážeme životaschopnosť geomagnetickej technológie...

Czech

jakmile předvedeme funkční geomagnetickou technologii...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

tak, aby dosiahla trvalo udržateľnú životaschopnosť,

Czech

ve způsobu, kterým se obnoví trvalá životaschopnost,

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

-ktoré preukážu svoju ekonomickú životaschopnosť,

Czech

-které mohou prokázat hospodářskou životaschopnost,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

tepelné ošetrenie navyše obmedzuje životaschopnosť vírusu.

Czech

Životaschopnosti viru navíc zabraňuje tepelné ošetření.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

-ktoré môžu preukázať svoju ekonomickú životaschopnosť a

Czech

-jejichž hospodářskou životaschopnost lze prokázat a

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

Únia pritom zváži potenciálnu hospodársku životaschopnosť projektov.

Czech

unie zohlední ve svých opatřeních potenciální ekonomickou životnost projektů.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

sa zabezpečila technická a ekonomická životaschopnosť investičných projektov

Czech

záruky technické a hospodářské životaschopnosti,

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

spoločenstvo pritom zváži potenciálnu hospodársku životaschopnosť projektov.

Czech

společenství zohlední ve svých opatřeních potenciální ekonomickou životnost projektů.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

zabezpečiť životaschopnosť komplexného systému právnej pomoci v kosove.

Czech

zajistit životaschopnost celkového systému právní pomoci pro kosovo.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

-ktoré preukážu ekonomickú životaschopnosť na konci realizácie investície.

Czech

-jejichž hospodářskou životaschopnost při ukončení investic lze prokázet.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

súkromný vklad je znakom, že trh veril v životaschopnosť spoločnosti.

Czech

soukromý příspěvek je signálem, že trh věřil v životaschopnost společnosti.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,897,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK