Results for antimikrobiálna translation from Slovak to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovak

Czech

Info

Slovak

antimikrobiálna

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Czech

Info

Slovak

antimikrobiálna rezistencia

Czech

rezistence vůči antimikrobiálním látkám

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

systémová antimikrobiálna látka

Czech

systémový antimikrobiální léčivý přípravek

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

antimikrobiálna látka/antioxidant

Czech

antimikrobiální přísada/antioxidant

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

kapitola iii antimikrobiÁlna rezistencia

Czech

kapitola iii antimikrobiÁlnÍ odolnost

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

antimikrobiálna látka/adstringentná látka

Czech

antimikrobiální přísada/astringentní přísada

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

antimikrobiálna látka/farba na vlasy

Czech

antimikrobiální přísada/barva na vlasy

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovak

antimikrobiálna rezistencia prenášaná potravinovým reťazcom

Czech

antimikrobiální rezistence potravinového původu

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

ibafloxacín je syntetická antimikrobiálna látka fluorchinolónovej triedy.

Czech

ibafloxacin je syntetická antimikrobiální látka

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

antimikrobiálna látka/antistatická látka/povrchovoaktívna látka

Czech

antimikrobiální přísada/antistatická přísada/surfaktant

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

campylobacter spp. v kŕdľoch hydiny a ich antimikrobiálna rezistencia;

Czech

campylobacter spp. u hejn brojlerů a jejich antimikrobiální rezistence;

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

antimikrobiálna aktivita lieku convenia po jednorazovej injekcii trvá 14 dní.

Czech

antimikrobiální aktivita convenia po jednorázové injekci trvá až 14 dnů.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

antimikrobiálna aktivita lieku convenia po jednorazovej injekcii trvá až 14 dní.

Czech

antimikrobiální aktivita přípravku convenia po jednorázové injekci trvá až 14 dnů.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovak

antimikrobiálna látka/antistatická látka/emulgátor/povrchovoaktívna látka

Czech

antimikrobiální přísada/antistatická přísada/emulgátor/surfaktant

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

antimikrobiálna látka/antistatická látka/látka na zlepšenie kondície vlasov

Czech

antimikrobiální přísada/antistatická přísada/vlasový kondicionér

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

adstringentná látka/upokojujúca látka/tonizujúca látka/antimikrobiálna látka

Czech

astringentní přísada/přísada k uklidnění pokožky/tonikum/antimikrobiální přísada

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

antimikrobiálna látka/filmotvorná látka/rozpúšťadlo/zmäkčovadlo/farba na vlasy

Czech

antimikrobiální přísada/filmotvorná přísada/rozpouštědlo/změkčovadlo/barva na vlasy

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

okrem toho sa antimikrobiálna odolnosť zoonotických baktérií izolovaných z potravín stáva ústrednou problémom v oblasti verejného zdravia.

Czech

antimikrobiální rezistence zoonotických bakterií izolovaných z potravin vyvolávají ještě větší obavy z hlediska zdraví veřejnosti.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

antimikrobiálna látka/antistatická látka/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície vlasov

Czech

antimikrobiální přísada/antistatická přísada/surfaktant/vlasový kondicionér

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

antimikrobiálna látka/dezodoračná látka/látka na ústnu hygienu/látka proti tvorbe plaku

Czech

antimikrobialni prisada/deodoracni prisada/prisada k peci o dutinu ustni/prisada proti zubnimu plaku

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

antimikrobiálna látka/antistatická látka/emulgátor/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície vlasov

Czech

antimikrobiální přísada/antistatická přísada/emulgátor/surfaktant/vlasový kondicionér

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,059,539 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK