Results for basic translation from Slovak to Czech

basic-256
basic-256

basic configurations
basic configurations

- vented basic set, baxter
- základní set s ventilem, baxter

-tendered rate of basic export refund
-tendered rate of basis export refund,

plocha guľa@ title: tab basic settings
plochy na kouli@ title: tab basic settings

v záujme ich odlíšenia od do328 basic.
k jejich odlišení od projektu do 328 basic.

naučte sa basic v prostredí určenom pre malé deti
učení se basicu v prostředí určeném pro děti

so iet's start with a very basic trust exercise.
proto začneme s velmi základním cvičením důvěryhodnosti.

the ecb contributes 18 % of your basic monthly salary to the dbs .
the ecb contributes 18 % of your basic monthly salary to the dbs .

farbivo ci 45170 a ci 45170:1 (basic violet 10)
barvivo ci 45170 a ci 45170:1 (basic violet 10)

basic header application header application header text block text block text block text block
basic header application header application header text block text block text block text block

the total premium amounts to 0.499% of your basic salary plus any applicable allowances .
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary plus any applicable allowances .

this allowance can increase to two month 's basic salary , depending on your family circumstances .
this allowance can increase to two month 's basic salary , depending on your family circumstances .

as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .
as your average basic salary and your number of years » service increases , your benefits build up in the dbs .

projekt pod názvom do328 basic sa týkal vývoja technologického know-how pre civilné letectvo, ktorý vykonával podnik aermacchi.
basic se týkal vývoje technologického know-how pro civilní letectvo prováděného společností aermacchi.

the total premium amounts to 0.499% of your basic salary , plus child , expatriation and household allowances if applicable .
the total premium amounts to 0.499% of your basic salary , plus child , expatriation and household allowances if applicable .

nepovinné dotazníky pre žiakov sú tiež súčasťou maďarského národného hodnotenia základných kompetencií hungarian national assessment of basic competences (nabc).
nepovinné dotazníky určené žákům jsou také součástí maďarského národního hodnocení základních kompetencí.

in addition , you may choose to make monthly contributions of up to 12 % of your basic salary before tax to the vcs and thereby enjoy additional benefits upon retirement .
in addition , you may choose to make monthly contributions of up to 12 % of your basic salary before tax to the vcs and thereby enjoy additional benefits upon retirement .

v maďarsku sa pri hodnotení national assessment of basic competences (nabc) robia centrálne analýzy s využitím ikt, zatiaľ čo na zverejňovanie výsledkov pre školy sa používa špeciálny softvér.
v maďarsku se při národním hodnocení základních kompetencí provádí centrální analýza s podporou ikt, zatímco prezentace výsledků pro školy se opírá o zvláštní software.

as short-term staff members do not participate in the ecb 's pension scheme , the ecb will pay you an additional 18 % of your basic monthly salary as compensation .
as short-term staff members do not participate in the ecb 's pension scheme , the ecb will pay you an additional 18 % of your basic monthly salary as compensation .